1
00:02:36,110 --> 00:02:36,610
Qu'est-ce qui ne va pas?

2
00:02:43,940 --> 00:02:44,440
Avertissement.

3
00:02:44,810 --> 00:02:45,440
Attaque ennemie.

4
00:02:45,480 --> 00:02:46,020
Allez informer le Maître du Pavillon.

5
00:02:46,020 --> 00:02:46,600
Qu'est-ce que c'est?

6
00:02:46,810 --> 00:02:48,360
Mettez-vous à couvert.

7
00:02:50,610 --> 00:02:51,320
Courir!

8
00:02:54,560 --> 00:02:55,100
Xiao Yu.

9
00:03:25,520 --> 00:03:25,980
Obtenez-le.

10
00:05:20,940 --> 00:05:21,650
Parler.

11
00:05:21,810 --> 00:05:23,480
Qui t'a envoyé ?

12
00:05:44,860 --> 00:05:45,740
C'est toi.

13
00:09:45,150 --> 00:09:45,780
Xiao Hei.

14
00:09:46,360 --> 00:09:46,990
Maître.

15
00:09:49,190 --> 00:09:50,070
Il y a une nouvelle mission.

16
00:09:50,400 --> 00:09:50,980
Préparez-vous,

17
00:09:51,360 --> 00:09:52,110
nous partons.

18
00:09:52,440 --> 00:09:53,400
Où allons-nous cette fois ?

19
00:09:53,480 --> 00:09:54,110
Au hall principal de la guilde.

20
00:09:54,940 --> 00:09:55,480
Super!

21
00:09:55,560 --> 00:09:56,440
Je n'y suis jamais allé.

22
00:10:15,560 --> 00:10:16,390
Seigneur Wuxian.

23
00:10:16,730 --> 00:10:18,060
J'aimerais utiliser le système de téléportation.

24
00:10:18,360 --> 00:10:19,570
Bien sûr. Par ici.

25
00:10:20,560 --> 00:10:21,060
Wuxian.

26
00:10:21,230 --> 00:10:21,900
Vous partez en mission ?

27
00:10:26,860 --> 00:10:27,690
Seigneur Wuxian !

28
00:10:28,440 --> 00:10:29,610
Seigneur Wuxian !

29
00:10:29,730 --> 00:10:30,110
Bonjour.

30
00:10:30,110 --> 00:10:31,360
Seigneur Wuxian !

31
00:10:32,360 --> 00:10:33,190
Qui est-ce ?

32
00:10:33,310 --> 00:10:35,060
Il est l'exécuteur le plus puissant du Guildhall.

33
00:10:35,190 --> 00:10:35,730
Wuxian.

34
00:10:36,440 --> 00:10:37,070
C'est lui.

35
00:10:37,480 --> 00:10:38,690
C'est l'un des humains, vous savez.

36
00:10:42,310 --> 00:10:43,100
Maître.

37
00:10:43,270 --> 00:10:44,940
Il y a tellement d'humains ici !

38
00:10:45,150 --> 00:10:47,530
Je pensais que les humains n'étaient pas censés connaître les esprits ?

39
00:10:47,810 --> 00:10:49,100
Ils travaillent ici.

40
00:10:49,190 --> 00:10:50,360
Des gens en qui Guildhall a confiance.

41
00:10:50,560 --> 00:10:51,980
Ont-ils aussi des pouvoirs spirituels ?

42
00:10:52,310 --> 00:10:53,060
Quelques-uns le font.

43
00:10:53,560 --> 00:10:54,940
La plupart sont ordinaires.

44
00:10:55,860 --> 00:10:57,280
Il y en a encore plus au Main Guildhall.

45
00:10:59,690 --> 00:11:00,820
Avez-vous besoin d'aide ?

46
00:11:01,400 --> 00:11:01,900
Non, merci.

47
00:11:02,110 --> 00:11:03,690
Alors bon voyage.

48
00:11:20,310 --> 00:11:21,440
Salle de guilde de Cangnan.

49
00:12:05,190 --> 00:12:07,480
C'est tellement gros !

50
00:12:12,480 --> 00:12:14,310
Il s'agit de la première porte de téléportation du Guildhall.

51
00:12:14,730 --> 00:12:16,440
Cela a plus de mille ans.

52
00:12:19,940 --> 00:12:20,690
Allons-y.

53
00:12:29,190 --> 00:12:30,570
Dépêchez-vous, Maître !

54
00:12:52,810 --> 00:12:53,810
Maître.

55
00:13:06,860 --> 00:13:08,110
C'est Wuxian.

56
00:13:08,810 --> 00:13:09,810
C'est la première fois que je le vois.

57
00:13:10,980 --> 00:13:12,310
Il a l'air plutôt faible.

58
00:13:13,110 --> 00:13:14,690
Et c'est son nouvel apprenti, Ming.

59
00:13:14,860 --> 00:13:15,940
Sa mission actuelle

60
00:13:16,190 --> 00:13:17,360
doit faire du baby-sitting.

61
00:13:17,810 --> 00:13:19,310
L'Enforcer le plus puissant du Guildhall.

62
00:13:19,690 --> 00:13:21,320
Ce doit être vous maintenant, Maître.

63
00:13:22,310 --> 00:13:22,810
Comme c’est présomptueux.

64
00:13:24,230 --> 00:13:25,730
Faites preuve de respect envers vos aînés.

65
00:13:26,190 --> 00:13:26,730
Oui Monsieur.

66
00:13:43,860 --> 00:13:44,570
Maître.

67
00:13:48,440 --> 00:13:49,730
C'est mon cadet dont je t'ai parlé.

68
00:13:50,230 --> 00:13:50,770
Mm.

69
00:13:51,110 --> 00:13:52,490
Mais ne suis-je pas votre dernier disciple ?

70
00:13:53,770 --> 00:13:54,650
C'est

71
00:13:55,770 --> 00:13:56,770
le disciple verrouillé sur la porte.

72
00:13:57,610 --> 00:13:58,860
C'est votre aîné.

73
00:13:58,860 --> 00:13:59,530
Luye.

74
00:14:00,440 --> 00:14:02,070
Senior.

75
00:14:03,940 --> 00:14:04,480
Allez.

76
00:14:04,610 --> 00:14:05,320
Tout le monde vous attend.

77
00:14:16,730 --> 00:14:17,440
Wuxian.

78
00:14:17,730 --> 00:14:18,440
Vous êtes ici.

79
00:14:18,940 --> 00:14:19,570
Lingyao.

80
00:14:19,940 --> 00:14:20,770
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

81
00:14:21,810 --> 00:14:23,060
Vous avez le culot de montrer votre visage ?

82
00:14:24,310 --> 00:14:25,310
Est-ce lui ?

83
00:14:25,650 --> 00:14:27,030
Xiao Hei, n'est-ce pas ?

84
00:14:27,810 --> 00:14:28,730
Salut.

85
00:14:30,480 --> 00:14:30,980
Bien.

86
00:14:31,310 --> 00:14:31,810
Bon garçon.

87
00:14:32,560 --> 00:14:33,440
Ils vous attendent tous.

88
00:14:33,610 --> 00:14:34,360
Allons-y.

89
00:14:50,560 --> 00:14:51,350
Anciens.

90
00:14:51,480 --> 00:14:52,360
Seigneur Wuxian.

91
00:14:52,480 --> 00:14:53,060
Wuxian.

92
00:14:53,360 --> 00:14:53,820
Maître du Pavillon.

93
00:15:02,360 --> 00:15:03,190
Nezha.

94
00:15:03,730 --> 00:15:05,560
Cette mission doit être très importante.

95
00:15:06,110 --> 00:15:07,610
Même Lord Nezha est là.

96
00:15:07,860 --> 00:15:08,990
Fais comme si je n'étais pas là.

97
00:15:12,810 --> 00:15:13,940
Alors quelle est la mission ?

98
00:15:15,190 --> 00:15:15,820
Toi,

99
00:15:16,690 --> 00:15:17,570
je ne sais pas ?

100
00:15:18,360 --> 00:15:19,360
Tu sais?

101
00:15:19,360 --> 00:15:21,440
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose au Liushi Guildhall ?

102
00:15:24,560 --> 00:15:26,600
Le Liushi Guildhall a été attaqué.

103
00:15:26,940 --> 00:15:28,940
Le bois Ruomu qui y était stocké a été volé.

104
00:15:29,360 --> 00:15:30,940
Tous les esprits en service ont été tués.

105
00:15:31,690 --> 00:15:33,610
Le Maître du Pavillon Dasong est également mort.

106
00:15:34,560 --> 00:15:35,520
Dasong ?

107
00:15:36,360 --> 00:15:37,320
Il était assez puissant.

108
00:15:38,560 --> 00:15:40,690
Des traces de diverses armes à feu étaient présentes sur les lieux.

109
00:15:41,110 --> 00:15:41,940
Les coupables

110
00:15:42,310 --> 00:15:42,980
étaient humains.

111
00:15:43,810 --> 00:15:44,440
Les humains.

112
00:15:45,860 --> 00:15:47,070
Avec la force de Liushi,

113
00:15:47,480 --> 00:15:48,360
ils n'ont même pas envoyé d'avertissement.

114
00:15:51,480 --> 00:15:53,360
Il s'agit d'une douille de balle laissée sur place.

115
00:15:53,980 --> 00:15:54,860
Le conseil

116
00:15:55,190 --> 00:15:56,400
est incrusté de bois de Ruomu.

117
00:15:57,060 --> 00:15:57,940
Bois de Ruomu.

118
00:15:58,940 --> 00:16:02,820
Le Bois Ruomu est un arbre divin qui pousse dans l’espace antique de la mer du Sud.

119
00:16:03,560 --> 00:16:05,810
Mis à part les petites quantités qui ont été coupées et qui ont fuité il y a longtemps,

120
00:16:06,190 --> 00:16:07,730
ce qui était stocké au Liushi Guildhall

121
00:16:07,730 --> 00:16:08,860
c'était tout ça.

122
00:16:10,940 --> 00:16:12,570
C'est dur comme le fer

123
00:16:12,690 --> 00:16:14,110
et contient de l'énergie spirituelle.

124
00:16:14,690 --> 00:16:16,320
En théorie, c'est inoffensif.

125
00:16:16,810 --> 00:16:19,730
Mais les humains ont utilisé sa capacité à interagir avec les esprits

126
00:16:20,190 --> 00:16:21,730
pour en faire des balles.

127
00:16:23,940 --> 00:16:25,070
En d'autres termes,

128
00:16:25,810 --> 00:16:27,940
les humains ont acquis un matériau d'arme efficace contre les esprits.

129
00:16:28,360 --> 00:16:28,940
Correct.

130
00:16:29,310 --> 00:16:32,350
Il y avait suffisamment de bois de Ruomu pour fabriquer des dizaines de millions de balles.

131
00:16:34,190 --> 00:16:36,070
Mais cela n’aurait pas suffi pour vaincre Dasong, n’est-ce pas ?

132
00:16:38,190 --> 00:16:40,480
C'est pour cela que vous avez dû vous impliquer personnellement, n'est-ce pas ?

133
00:16:50,560 --> 00:16:52,440
Les traces spirituelles sur les lieux

134
00:16:52,810 --> 00:16:54,100
tout pointe vers vous.

135
00:16:54,690 --> 00:16:55,570
Moi?

136
00:16:57,110 --> 00:16:58,320
C'est donc comme ça.

137
00:16:59,480 --> 00:17:00,690
Maintenant, jetez un oeil à ceci.

138
00:17:02,190 --> 00:17:03,190
Intéressant, n'est-ce pas ?

139
00:17:03,730 --> 00:17:06,190
Les déchets humains sans valeur peuvent en réalité être d’une certaine utilité.

140
00:17:06,860 --> 00:17:07,860
Maître!

141
00:17:08,860 --> 00:17:09,810
Maintenant,

142
00:17:09,820 --> 00:17:11,060
qu'avez-vous d'autre à dire pour vous-même ?

143
00:17:14,480 --> 00:17:15,610
En termes simples :

144
00:17:16,190 --> 00:17:17,400
une succursale Guildhall a été détruite,

145
00:17:17,940 --> 00:17:19,940
un grand nombre d'armes contre les esprits ont été volées,

146
00:17:20,310 --> 00:17:21,230
et je suis le suspect.

147
00:17:21,810 --> 00:17:22,560
Oui.

148
00:17:22,810 --> 00:17:24,560
C'est pourquoi nous vous avons rappelé.

149
00:17:24,980 --> 00:17:25,860
Le fait que tu sois venu

150
00:17:26,110 --> 00:17:27,240
laisse une certaine marge de manœuvre.

151
00:17:27,360 --> 00:17:28,240
Quelle marge de manœuvre ?

152
00:17:28,940 --> 00:17:31,980
Vous devriez savoir que tout cela aurait pu être fabriqué.

153
00:17:32,610 --> 00:17:34,360
De plus, Wuxian n’a aucun mobile.

154
00:17:34,610 --> 00:17:35,440
Comment ça, sans motif ?

155
00:17:35,810 --> 00:17:36,810
N'est-il pas un humain ?

156
00:17:37,310 --> 00:17:39,190
Aider les humains à obtenir des armes contre les esprits.

157
00:17:39,690 --> 00:17:40,820
N'est-ce pas un motif ?

158
00:17:41,310 --> 00:17:43,060
Vous ne pouvez pas juger cette affaire de cette façon.

159
00:17:43,310 --> 00:17:44,060
Sinon, comment devrais-je ?

160
00:17:44,980 --> 00:17:46,480
Un esprit ferait-il quelque chose comme ça ?

161
00:17:47,110 --> 00:17:48,820
Amener les humains à exterminer les esprits ?

162
00:17:49,480 --> 00:17:51,310
Combien de personnes ici sont plus fortes que Dasong ?

163
00:17:51,690 --> 00:17:52,690
Peux-tu penser à quelqu'un

164
00:17:52,980 --> 00:17:54,690
Tout le monde ici est plus fort que Dasong.

165
00:17:54,940 --> 00:17:56,270
Alors, quelle est notre motivation ?

166
00:18:02,610 --> 00:18:04,320
Si le Maître du Pavillon n'ose pas s'occuper de lui,

167
00:18:04,560 --> 00:18:05,480
alors rendons-le public.

168
00:18:06,190 --> 00:18:07,860
Que tous les esprits participent au procès.

169
00:18:08,730 --> 00:18:09,310
Ridicule!

170
00:18:10,190 --> 00:18:11,190
Et oserez-vous ?

171
00:18:13,440 --> 00:18:15,440
Si cette opération avait pour but de semer la zizanie,

172
00:18:15,690 --> 00:18:16,570
Je suis en effet le parfait bouc émissaire.

173
00:18:17,810 --> 00:18:18,980
Restreindre mes actions

174
00:18:19,560 --> 00:18:21,440
il faudrait que le Guildhall engage des forces considérables,

175
00:18:21,690 --> 00:18:22,940
ce qui signifie qu'ils sont également restreints.

176
00:18:24,560 --> 00:18:25,810
Si je ne me trompe pas,

177
00:18:26,230 --> 00:18:28,150
Seigneur Nezha est là spécialement pour moi, n'est-ce pas ?

178
00:18:29,360 --> 00:18:30,320
Qu'en penses-tu

179
00:18:30,480 --> 00:18:31,520
on devrait faire ?

180
00:18:32,060 --> 00:18:33,390
Je peux rester au Guildhall pour le moment.

181
00:18:33,940 --> 00:18:35,190
Mais le Bois Ruomu est entre des mains humaines.

182
00:18:36,060 --> 00:18:37,600
Cela va probablement se propager à travers le monde en un rien de temps.

183
00:18:38,310 --> 00:18:39,190
La priorité maintenant

184
00:18:39,560 --> 00:18:41,060
est de récupérer tout le bois Ruomu.

185
00:18:41,560 --> 00:18:42,440
Rassurez-vous.

186
00:18:42,560 --> 00:18:43,730
Nous y sommes déjà.

187
00:18:44,610 --> 00:18:45,820
En tout cas,

188
00:18:46,060 --> 00:18:46,690
Wuxian,

189
00:18:47,060 --> 00:18:48,560
vous êtes actuellement un suspect.

190
00:18:48,860 --> 00:18:50,320
Nous espérons que vous coopérerez.

191
00:18:51,110 --> 00:18:51,570
Bien.

192
00:18:52,060 --> 00:18:52,810
Comment dois-je coopérer ?

193
00:18:53,110 --> 00:18:53,940
Faut-il même demander ?

194
00:18:54,190 --> 00:18:55,070
Mettez les chaînes de verrouillage de l'esprit

195
00:18:55,190 --> 00:18:56,610
et attends son procès dans la ville de Bingyun.

196
00:18:56,860 --> 00:18:57,820
Ancien Chi,

197
00:18:58,110 --> 00:18:59,440
tu étais tellement pressé.

198
00:18:59,860 --> 00:19:01,240
En fait, je me méfie davantage de toi.

199
00:19:01,310 --> 00:19:02,060
Quoi?

200
00:19:02,940 --> 00:19:04,820
S'il a vraiment fait tout ça,

201
00:19:05,060 --> 00:19:07,230
avoir besoin d'utiliser les armes Ruomu Wood aux côtés des humains...

202
00:19:07,940 --> 00:19:09,940
Avez-vous peur que nous ne sachions pas à quoi sert Ruomu Wood ?

203
00:19:10,560 --> 00:19:12,230
Ou avez-vous oublié à quel point il est fort ?

204
00:19:13,110 --> 00:19:14,780
S'il ne l'a pas fait,

205
00:19:15,270 --> 00:19:17,480
alors non seulement le Guildhall a perdu le bois Ruomu,

206
00:19:17,480 --> 00:19:18,440
perdu aucune piste,

207
00:19:18,980 --> 00:19:20,310
mais tu veux aussi supprimer ses pouvoirs ?

208
00:19:20,940 --> 00:19:22,440
Alors qui garantira sa sécurité ?

209
00:19:23,440 --> 00:19:25,940
La cible de l'ennemi est-elle Wuxian ou le Guildhall ?

210
00:19:26,360 --> 00:19:28,030
Et qui peut assumer cette responsabilité ?

211
00:19:28,360 --> 00:19:29,150
Luye!

212
00:19:29,360 --> 00:19:31,030
Qu'est-ce qui vous donne le droit de parler ici ?

213
00:19:31,190 --> 00:19:32,940
Souhaitez-vous tester mes qualifications?

214
00:19:33,190 --> 00:19:34,070
Très bien.

215
00:19:34,190 --> 00:19:34,980
Chinian !

216
00:19:35,610 --> 00:19:36,440
Luye!

217
00:19:36,860 --> 00:19:37,820
Comportez-vous bien.

218
00:19:39,110 --> 00:19:40,990
Tant que je ne suis pas restreint,

219
00:19:41,190 --> 00:19:42,320
Je ferai de mon mieux pour coopérer.

220
00:19:42,440 --> 00:19:43,440
Libre?

221
00:19:43,860 --> 00:19:44,740
Quelle blague.

222
00:19:45,230 --> 00:19:46,810
Le Guildhall a-t-il une telle règle ?

223
00:19:47,310 --> 00:19:49,770
Depuis quand répondons-nous aux sentiments d'un suspect ?

224
00:19:50,110 --> 00:19:51,740
Laisser quelqu'un d'aussi puissant au Guildhall,

225
00:19:51,940 --> 00:19:52,980
qui pourrait se sentir à l'aise ?

226
00:20:08,190 --> 00:20:09,690
Alors il pourra rester avec moi.

227
00:20:13,560 --> 00:20:14,190
Bien.

228
00:20:14,560 --> 00:20:15,230
Quoi?

229
00:20:15,560 --> 00:20:16,190
Ne t'inquiète pas.

230
00:20:16,360 --> 00:20:17,110
Il ne courra pas.

231
00:20:20,310 --> 00:20:21,190
Wuxian.

232
00:20:21,940 --> 00:20:23,820
Vous ne devez avoir de contact avec personne.

233
00:20:24,730 --> 00:20:26,020
Ce n'est pas nécessaire, n'est-ce pas ?

234
00:20:30,440 --> 00:20:31,690
Alors vous irez avec votre aîné pour l'instant.

235
00:20:32,060 --> 00:20:32,690
Je ne veux pas !

236
00:20:32,810 --> 00:20:33,810
Je veux rester avec le Maître !

237
00:20:34,230 --> 00:20:35,360
Le Maître ira bien.

238
00:20:36,060 --> 00:20:37,730
J'ai peur que quelqu'un puisse vous faire du mal, Senior.

239
00:20:38,190 --> 00:20:39,190
Vous devez la protéger.

240
00:20:40,610 --> 00:20:41,900
Je la laisse à vos soins.

241
00:20:46,610 --> 00:20:47,490
Prenez soin de lui.

242
00:20:47,810 --> 00:20:48,810
Ne faites rien d'imprudent.

243
00:20:49,110 --> 00:20:50,320
Vous vous inquiétez pour vous-même.

244
00:20:50,770 --> 00:20:51,980
Bien.

245
00:20:55,560 --> 00:20:56,480
Maître!

246
00:21:07,860 --> 00:21:08,560
Lâcher!

247
00:21:08,570 --> 00:21:09,600
Ne me tire pas !

248
00:21:10,730 --> 00:21:12,400
Où êtes-vous allé ces derniers jours, Maître ?

249
00:21:17,980 --> 00:21:19,150
Tu me fais confiance ?

250
00:21:19,230 --> 00:21:19,980
Bien sûr.

251
00:21:20,400 --> 00:21:21,900
Je dois trouver le vrai coupable maintenant.

252
00:21:23,150 --> 00:21:23,900
Comment?

253
00:21:24,110 --> 00:21:25,240
Où est allé le Maître

254
00:21:25,360 --> 00:21:26,110
ces derniers jours ?

255
00:21:27,270 --> 00:21:27,900
À la maison.

256
00:21:28,230 --> 00:21:29,020
Je ne suis pas sorti.

257
00:21:30,360 --> 00:21:31,610
Quand est-il sorti pour la dernière fois ?

258
00:21:32,150 --> 00:21:33,730
Il y a une dizaine de jours.

259
00:21:34,110 --> 00:21:35,490
Je suis allé dans un parc d'attractions en ville.

260
00:21:38,610 --> 00:21:39,860
Connaissez-vous quelqu'un au Guildhall ?

261
00:21:40,150 --> 00:21:41,480
Jiu et Ruoshui.

262
00:21:41,860 --> 00:21:43,320
Ensuite, je vous y emmènerai d'abord.

263
00:21:43,520 --> 00:21:44,230
Pourquoi?

264
00:21:44,480 --> 00:21:45,360
J'ai quelque chose à faire.

265
00:21:45,360 --> 00:21:46,490
Vous restez avec eux quelques jours.

266
00:21:46,900 --> 00:21:47,530
Non.

267
00:21:48,110 --> 00:21:49,320
Je vais avec toi.

268
00:21:49,610 --> 00:21:50,990
Vous...

269
00:21:51,650 --> 00:21:53,110
Je suis aussi disciple du Maître.

270
00:21:56,400 --> 00:21:57,610
Si tu es laissé pour compte, je ne t'attendrai pas.

271
00:22:02,360 --> 00:22:03,490
Où allons-nous maintenant ?

272
00:22:04,190 --> 00:22:05,770
Le Liushi Guildhall, celui qui a été attaqué.

273
00:22:06,520 --> 00:22:08,600
Beaucoup de gens ont sûrement déjà étudié la question.

274
00:22:08,730 --> 00:22:10,020
Est-ce que ça sert à quoi d'y aller maintenant ?

275
00:22:10,770 --> 00:22:12,020
Rechercher des traces de puissance spirituelle.

276
00:22:12,400 --> 00:22:13,980
Les autres ne peuvent-ils pas les voir ?

277
00:22:14,610 --> 00:22:15,400
Ils le peuvent.

278
00:22:15,900 --> 00:22:16,480
Mais...

279
00:22:16,860 --> 00:22:17,780
Je suis le plus fort.

280
00:22:32,650 --> 00:22:33,730
Où allez-vous, Dame Luye ?

281
00:22:34,060 --> 00:22:35,350
Dois-je vous le signaler ?

282
00:22:35,360 --> 00:22:36,110
Je n'oserais pas.

283
00:22:36,520 --> 00:22:37,730
Mais tu es le disciple de Wuxian.

284
00:22:38,020 --> 00:22:39,850
Vos actions doivent être sous notre surveillance pour le moment.

285
00:22:40,110 --> 00:22:40,780
Quelle blague.

286
00:22:41,150 --> 00:22:42,360
Est-ce une règle du Guildhall ?

287
00:22:42,900 --> 00:22:43,610
Écartez-vous.

288
00:22:53,400 --> 00:22:54,280
Ne me suivez pas.

289
00:22:54,900 --> 00:22:55,900
Traquer un Enforcer.

290
00:22:56,110 --> 00:22:58,030
Nous avons le droit de vous exécuter sur place, selon la situation.

291
00:22:59,480 --> 00:23:00,730
C'est trop arrogant.

292
00:23:01,480 --> 00:23:02,110
Aîné.

293
00:23:02,310 --> 00:23:02,980
Que devons-nous faire ?

294
00:23:03,190 --> 00:23:03,940
Suivez-la.

295
00:23:04,230 --> 00:23:05,440
Elle aime juste proférer des menaces.

296
00:23:12,110 --> 00:23:13,150
Il neige.

297
00:23:17,230 --> 00:23:18,020
Dame Luye.

298
00:23:19,520 --> 00:23:20,600
Je regarde, c'est tout.

299
00:23:43,900 --> 00:23:44,860
C'est plus chaud.

300
00:24:05,730 --> 00:24:06,610
Qui c'est?

301
00:24:07,730 --> 00:24:08,400
Mingwang.

302
00:24:08,770 --> 00:24:09,770
Comme Laojun.

303
00:24:09,770 --> 00:24:10,980
Il est l'un des fondateurs du Guildhall.

304
00:24:51,400 --> 00:24:52,650
Le portail a été détruit.

305
00:24:53,520 --> 00:24:53,600
Oui.

306
00:24:54,110 --> 00:24:56,280
Je ne sais pas si c'était intentionnel ou s'il s'agissait du combat.

307
00:24:56,610 --> 00:24:57,530
Avant et après l'incident,

308
00:24:57,860 --> 00:24:59,240
combien d'Enforcers ont utilisé le portail ?

309
00:24:59,520 --> 00:25:01,150
Nous avons été les premiers arrivés après la réparation.

310
00:25:01,520 --> 00:25:03,350
Après cela, le capitaine prit le contrôle du portail.

311
00:25:03,610 --> 00:25:05,240
Et j'ai répertorié tous ceux qui l'ont utilisé ce jour-là

312
00:25:05,360 --> 00:25:06,280
comme suspects.

313
00:25:07,270 --> 00:25:08,270
Existe-t-il les enregistrements du portail ?

314
00:25:08,520 --> 00:25:08,980
Oui.

315
00:25:11,770 --> 00:25:12,350
Capitaine.

316
00:25:13,520 --> 00:25:14,100
Maître.

317
00:25:15,610 --> 00:25:16,900
C'est ton oncle.

318
00:25:21,270 --> 00:25:22,350
J'ai beaucoup entendu parler de vous, mon oncle.

319
00:25:22,900 --> 00:25:23,610
Bonjour.

320
00:25:23,650 --> 00:25:24,860
Je m'appelle Xiao Hei.

321
00:25:25,020 --> 00:25:25,980
Oncle Xiao Hei.

322
00:25:27,110 --> 00:25:28,110
Des progrès ?

323
00:25:28,270 --> 00:25:29,230
Je ne peux pas le dire au Maître.

324
00:25:29,610 --> 00:25:30,990
Y a-t-il un problème avec le suivi de Ruomu Wood ?

325
00:25:31,270 --> 00:25:31,980
Non.

326
00:25:32,270 --> 00:25:32,770
Bien.

327
00:25:33,150 --> 00:25:34,980
Si même une source spirituelle comme le Bois Ruomu ne peut être trouvée,

328
00:25:35,270 --> 00:25:36,480
alors vous n'avez plus besoin de m'appeler Maître.

329
00:25:36,610 --> 00:25:37,110
Oui.

330
00:25:37,520 --> 00:25:38,350
Allez-y tous,

331
00:25:38,520 --> 00:25:39,400
Je vais regarder un peu plus par ici.

332
00:25:40,020 --> 00:25:40,650
D'accord.

333
00:25:44,020 --> 00:25:45,350
J'ai entendu parler de vos capacités.

334
00:25:47,770 --> 00:25:49,100
Pouvez-vous récupérer ce cahier ?

335
00:25:49,860 --> 00:25:51,150
En avons-nous besoin ?

336
00:25:56,270 --> 00:25:56,900
Donne-moi.

337
00:25:57,270 --> 00:25:58,230
Intéressant.

338
00:25:59,860 --> 00:26:00,530
Remettez-le.

339
00:26:08,020 --> 00:26:08,850
Seigneur Wuxian.

340
00:26:09,020 --> 00:26:10,350
S'il vous plaît, ne quittez pas cette cour.

341
00:26:10,650 --> 00:26:11,400
Merci de vous être dérangé.

342
00:26:17,520 --> 00:26:18,480
Pas mal.

343
00:26:20,520 --> 00:26:21,770
Pas comme chez toi.

344
00:26:37,270 --> 00:26:37,900
Entrez ici.

345
00:26:44,110 --> 00:26:44,740
Je ne peux pas.

346
00:26:44,900 --> 00:26:45,610
Je vais t'apprendre.

347
00:26:45,770 --> 00:26:46,480
C'est simple.

348
00:26:47,150 --> 00:26:48,110
Tenez vos mains comme ça.

349
00:26:49,270 --> 00:26:50,520
Cela contrôle la direction.

350
00:26:51,360 --> 00:26:52,240
B est un saut.

351
00:26:52,520 --> 00:26:53,480
A est d’attaquer.

352
00:26:54,860 --> 00:26:55,900
Faites attention à ne pas toucher les monstres.

353
00:27:02,110 --> 00:27:03,240
Pensez-vous que c'était moi ?

354
00:27:03,900 --> 00:27:05,610
Les forts sont toujours enviés.

355
00:27:06,270 --> 00:27:08,150
Je comprends. Je comprends totalement.

356
00:27:10,900 --> 00:27:11,780
Qui que ce soit,

357
00:27:11,900 --> 00:27:13,280
ils viennent définitivement du Guildhall.

358
00:27:14,020 --> 00:27:15,020
Bien sûr, je sais.

359
00:27:15,520 --> 00:27:16,480
Si c'était toi,

360
00:27:16,770 --> 00:27:17,600
Je te surveillerai.

361
00:27:18,270 --> 00:27:19,230
Si ce n'était pas toi,

362
00:27:19,520 --> 00:27:20,520
avec nous deux ici,

363
00:27:20,650 --> 00:27:21,650
que pourrait-il se passer d'autre ?

364
00:27:22,610 --> 00:27:23,240
Luo.

365
00:27:25,150 --> 00:27:26,280
Ils vous appellent. Dépêchez-vous.

366
00:27:27,520 --> 00:27:28,900
Qu'y a-t-il, mon seigneur ?

367
00:27:29,270 --> 00:27:30,230
Tu veux jouer à un jeu ?

368
00:27:30,900 --> 00:27:31,650
Non, non, je ne pouvais pas.

369
00:27:47,020 --> 00:27:48,020
Salle de guilde de Yuedong.

370
00:28:00,020 --> 00:28:01,100
Salle de guilde de Hehai.

371
00:28:15,770 --> 00:28:17,350
Qu'est-ce que tu cherches, d'ailleurs ?

372
00:28:17,810 --> 00:28:19,230
Si tu viens avec moi, ne demande pas.

373
00:28:25,150 --> 00:28:26,230
Salle de guilde de Huanghe.

374
00:28:33,650 --> 00:28:34,730
Salle de guilde de Dongqiao.

375
00:28:36,110 --> 00:28:37,110
Salle de guilde de Rongcheng.

376
00:28:38,020 --> 00:28:39,020
Salle de la guilde de Hanmu.

377
00:28:39,520 --> 00:28:40,150
Huajian.

378
00:28:40,520 --> 00:28:41,150
Maozhu.

379
00:28:47,360 --> 00:28:49,070
N'étions-nous pas juste là ?

380
00:28:49,770 --> 00:28:50,480
Avez-vous faim?

381
00:28:56,770 --> 00:28:57,730
Faisons-le pour le moment.

382
00:28:58,020 --> 00:28:59,270
C'est juste pour se débrouiller ?

383
00:29:07,110 --> 00:29:08,270
Quand tu vis avec le Maître,

384
00:29:08,280 --> 00:29:09,230
que manges-tu habituellement ?

385
00:29:09,860 --> 00:29:11,650
Tout ce que le Maître prépare, je le mange.

386
00:29:12,360 --> 00:29:13,360
Est-ce même comestible ?

387
00:29:15,020 --> 00:29:16,230
Ça va ces derniers temps.

388
00:29:17,520 --> 00:29:18,520
Vraiment?

389
00:29:19,520 --> 00:29:21,100
Nous sommes déjà allés dans ce Guildhall.

390
00:29:21,520 --> 00:29:22,730
Pourquoi sommes-nous revenus si tôt ?

391
00:29:23,270 --> 00:29:24,480
Elle a dû trouver quelque chose.

392
00:29:26,020 --> 00:29:26,480
Kong-Kong.

393
00:29:27,360 --> 00:29:28,690
Pourquoi Lady Luye est-elle venue ici ?

394
00:29:28,860 --> 00:29:29,740
Manger.

395
00:29:30,270 --> 00:29:31,150
Juste manger ?

396
00:29:33,020 --> 00:29:33,900
Et j'ai bu de la soupe.

397
00:29:34,110 --> 00:29:34,860
Je veux dire,

398
00:29:34,860 --> 00:29:37,240
elle n'est allée nulle part ailleurs dans le Guildhall ou n'a rien fait d'autre ?

399
00:29:38,860 --> 00:29:39,490
Comme c'est étrange.

400
00:29:40,270 --> 00:29:42,850
Revenir jusqu'au bout juste pour manger.

401
00:29:43,020 --> 00:29:43,730
Hé.

402
00:29:44,020 --> 00:29:47,100
Le Yuedong Guildhall propose la meilleure nourriture de tous les Guildhalls.

403
00:29:47,360 --> 00:29:49,610
Beaucoup d’Enforcers viennent ici juste pour manger. Vous ne le saviez pas ?

404
00:29:49,610 --> 00:29:50,780
D'accord, d'accord, je comprends.

405
00:29:52,150 --> 00:29:52,440
Allons-y.

406
00:29:52,560 --> 00:29:53,020
Ne le mange pas.

407
00:29:54,610 --> 00:29:55,610
C'est vraiment délicieux.

408
00:30:02,610 --> 00:30:03,990
Où Lady Luye s'est-elle téléportée ?

409
00:30:05,020 --> 00:30:05,980
La destination est...

410
00:30:06,400 --> 00:30:08,350
Salle de guilde de Dongqiao.

411
00:30:08,560 --> 00:30:09,480
N'y sommes-nous pas allés avant ?

412
00:30:09,650 --> 00:30:10,400
Oh non.

413
00:30:11,400 --> 00:30:12,230
Salle de guilde de Dongqiao.

414
00:30:15,020 --> 00:30:15,850
Elle nous a secoués.

415
00:30:19,560 --> 00:30:21,390
Et je pensais qu'elle avait un plan intelligent.

416
00:30:24,560 --> 00:30:25,270
Qui est là ?

417
00:30:25,860 --> 00:30:26,490
C'est moi.

418
00:30:26,860 --> 00:30:28,900
Je suis en mission. Je couvrirai les frais de réparation.

419
00:30:29,810 --> 00:30:31,520
Vérifiez toutes les images de surveillance ici et scellez-les.

420
00:30:31,560 --> 00:30:32,520
Surtout celui d'hier.

421
00:30:32,560 --> 00:30:34,850
S'il manque une pièce, vous en serez tenu responsable.

422
00:30:35,860 --> 00:30:36,400
Oui.

423
00:30:37,520 --> 00:30:38,600
Nous sommes déjà venus ici, n'est-ce pas ?

424
00:30:38,610 --> 00:30:39,780
Il y a un indice ici.

425
00:30:41,270 --> 00:30:41,980
Ne t'inquiète pas.

426
00:30:42,520 --> 00:30:43,850
Ils ne pourront pas me trouver en un jour.

427
00:30:44,270 --> 00:30:45,230
Et en une journée,

428
00:30:45,610 --> 00:30:47,030
Je vais certainement attraper le vrai coupable.

429
00:30:47,360 --> 00:30:49,740
Alors, tu seras attrapé demain ?

430
00:30:50,270 --> 00:30:51,270
Est-ce là le but ?

431
00:30:55,810 --> 00:30:56,140
Capitaine.

432
00:30:56,560 --> 00:30:57,230
Nous l'avons trouvé.

433
00:30:58,110 --> 00:30:58,530
Bien.

434
00:30:58,770 --> 00:30:59,440
Je serai là.

435
00:31:02,060 --> 00:31:02,600
Ici.

436
00:31:28,520 --> 00:31:29,980
Le Bois Ruomu a été divisé en trois.

437
00:31:30,520 --> 00:31:31,240
Trois?

438
00:31:32,610 --> 00:31:33,280
Par ici.

439
00:31:36,020 --> 00:31:36,600
Et de cette façon.

440
00:31:37,400 --> 00:31:38,480
Le montant dans ces deux directions est faible.

441
00:31:38,860 --> 00:31:40,190
Le bois Ruomu n'est pas facile à couper.

442
00:31:40,610 --> 00:31:41,110
Huohua.

443
00:31:41,110 --> 00:31:41,740
A'ji.

444
00:31:42,020 --> 00:31:42,600
Vous deux,

445
00:31:42,810 --> 00:31:44,270
réglez le compteur à alcool sur 13,89.

446
00:31:44,610 --> 00:31:45,030
Oui.

447
00:31:49,400 --> 00:31:50,400
Ce côté est la partie principale.

448
00:31:51,610 --> 00:31:52,610
Nous le suivons déjà.

449
00:31:53,150 --> 00:31:54,860
Il a été transporté dans un modèle TM-203.

450
00:31:55,150 --> 00:31:55,820
Nous l'avons localisé.

451
00:31:56,610 --> 00:31:57,740
Un modèle militaire.

452
00:31:59,150 --> 00:31:59,610
Bien.

453
00:32:00,150 --> 00:32:01,030
Ne les perdez pas.

454
00:32:01,310 --> 00:32:01,770
Droite.

455
00:32:03,270 --> 00:32:03,850
Donne-moi un coup de main.

456
00:32:05,310 --> 00:32:05,980
J'ai fini.

457
00:32:06,610 --> 00:32:07,140
Prudent.

458
00:32:07,270 --> 00:32:07,770
Je vais bien.

459
00:32:09,060 --> 00:32:10,640
Vous vous êtes rapidement amélioré.

460
00:32:13,610 --> 00:32:14,110
Oh, c'est vrai.

461
00:32:14,560 --> 00:32:15,980
L'espace de Xiao Hei s'est-il stabilisé ?

462
00:32:16,610 --> 00:32:17,240
Beaucoup mieux.

463
00:32:18,150 --> 00:32:19,280
Encore un an ou deux de pratique,

464
00:32:19,610 --> 00:32:20,490
et cela devrait être à peu près correct.

465
00:32:21,020 --> 00:32:21,900
Si vite ?

466
00:32:22,360 --> 00:32:23,990
Vous avez dû vous entraîner très dur.

467
00:32:24,650 --> 00:32:25,360
Ouais.

468
00:32:25,860 --> 00:32:27,280
Un mauvais contrôle est très dangereux.

469
00:32:28,520 --> 00:32:29,850
Il vaut mieux le stabiliser le plus tôt possible.

470
00:32:30,110 --> 00:32:30,990
Seigneur Wuxian.

471
00:32:32,360 --> 00:32:34,530
Lady Luye a détruit le portail de la succursale Guildhall.

472
00:32:34,560 --> 00:32:36,850
Votre niveau de suspicion a augmenté.

473
00:32:38,360 --> 00:32:40,570
Je t'avais dit qu'elle ne resterait pas sur place.

474
00:33:21,900 --> 00:33:22,860
Qu'est-ce qui ne va pas?

475
00:33:23,400 --> 00:33:24,570
Après avoir quitté le Guildhall,

476
00:33:25,190 --> 00:33:27,400
il a commencé à effacer ses propres traces spirituelles.

477
00:33:28,360 --> 00:33:29,400
Assez minutieusement.

478
00:33:29,770 --> 00:33:30,980
Alors qu'est-ce qu'on fait ?

479
00:34:04,520 --> 00:34:05,520
Qu'est-ce que c'est?

480
00:34:07,440 --> 00:34:09,730
Des traces de pouvoir spirituel s’infiltrent dans l’environnement.

481
00:34:10,440 --> 00:34:11,860
Même si vous les effacez délibérément,

482
00:34:12,400 --> 00:34:13,480
certains manquent toujours.

483
00:34:14,150 --> 00:34:16,650
Ils se ressemblent tous. Comment peux-tu le savoir ?

484
00:34:17,060 --> 00:34:18,890
À mes yeux, l'esprit de chacun est différent.

485
00:34:19,560 --> 00:34:21,440
Sa capacité peut changer son propre esprit,

486
00:34:22,190 --> 00:34:23,980
mais cela ne peut toujours pas tromper mes yeux.

487
00:34:33,900 --> 00:34:34,900
Que fais-tu?

488
00:34:38,310 --> 00:34:40,270
Vos disciples n'ont-ils pas vérifié cet endroit ?

489
00:34:41,190 --> 00:34:42,860
Ce Guildhall n'est pas dans leurs archives.

490
00:34:43,810 --> 00:34:44,480
Pourquoi?

491
00:34:45,270 --> 00:34:46,520
Quelqu’un les a trafiqués.

492
00:34:49,230 --> 00:34:50,110
Droite.

493
00:34:50,480 --> 00:34:51,900
Quiconque voudrait encadrer le Maître comme ça

494
00:34:52,110 --> 00:34:53,650
doit venir du Guildhall.

495
00:35:20,190 --> 00:35:21,320
Donc c'était toi.

496
00:35:21,650 --> 00:35:22,570
L'avez-vous trouvé ?

497
00:35:22,900 --> 00:35:23,440
Là-bas.

498
00:35:27,610 --> 00:35:28,240
Prenez un taxi.

499
00:35:28,560 --> 00:35:29,440
Ce n'est pas un taxi.

500
00:35:30,360 --> 00:35:31,190
C'est un vol.

501
00:35:32,440 --> 00:35:33,320
On ne peut pas simplement voler une voiture.

502
00:35:33,440 --> 00:35:33,860
Emprunt.

503
00:35:33,980 --> 00:35:35,060
Vous avez besoin de l'autorisation du propriétaire pour emprunter.

504
00:35:36,940 --> 00:35:37,730
Vous entrez ou pas ?

505
00:35:37,860 --> 00:35:38,610
Sinon, je pars.

506
00:35:42,610 --> 00:35:43,860
Le Maître m'a dit de prendre soin de toi.

507
00:35:48,360 --> 00:35:49,440
Ils dorment juste.

508
00:35:54,560 --> 00:35:56,310
Je t'ai dit que nous aurions également dû mettre Luye sous surveillance.

509
00:35:57,310 --> 00:35:58,560
Vous avez dit que c'était contraire aux règles.

510
00:35:59,190 --> 00:35:59,860
Maintenant, regardez ce qui s'est passé.

511
00:36:01,560 --> 00:36:03,230
Nous ne pouvons pas la laisser partir ouvertement.

512
00:36:03,690 --> 00:36:04,570
alors elle est partie seule.

513
00:36:04,860 --> 00:36:05,530
C'est très bien.

514
00:36:06,110 --> 00:36:08,110
De toute façon, vous avez envoyé des gens pour la suivre.

515
00:36:09,610 --> 00:36:10,650
Vous êtes simplement partial.

516
00:36:11,400 --> 00:36:12,480
Quel Wuxian,

517
00:36:13,020 --> 00:36:14,270
quel symbole de l'humanité.

518
00:36:15,060 --> 00:36:17,100
Il y a presque autant d’humains que d’esprits dans le Guildhall maintenant, n’est-ce pas ?

519
00:36:18,230 --> 00:36:21,730
Coexister avec les humains est la voie de l’avenir.

520
00:36:22,770 --> 00:36:23,730
Sans eux,

521
00:36:24,110 --> 00:36:25,490
les choses seraient beaucoup moins amusantes.

522
00:36:26,860 --> 00:36:28,110
Les esprits dirigeant les humains,

523
00:36:28,610 --> 00:36:29,860
n'est-ce pas aussi une forme de coexistence ?

524
00:36:30,980 --> 00:36:32,230
Ce n'est pas comme si nous les tuions tous.

525
00:36:33,360 --> 00:36:37,400
Ce n’est pas comme s’il n’existait pas de pays dans le monde gouvernés par des esprits.

526
00:36:37,980 --> 00:36:40,610
Ne sont-ils pas tous en retard de plusieurs décennies ?

527
00:36:41,520 --> 00:36:42,230
Derrière.

528
00:36:42,610 --> 00:36:43,280
N'est-ce pas vrai ?

529
00:36:44,480 --> 00:36:47,020
Les humains ont tracé une nouvelle voie grâce à la technologie.

530
00:36:47,360 --> 00:36:50,480
Le Guildhall y a également participé activement,

531
00:36:50,490 --> 00:36:51,770
c'est ainsi que nous ne sommes pas laissés pour compte.

532
00:36:52,730 --> 00:36:55,810
Parvenir à la « coexistence » nécessite l’initiative des forts.

533
00:36:59,230 --> 00:36:59,980
Une fois,

534
00:37:00,480 --> 00:37:01,860
aux humains, aux tigres

535
00:37:01,980 --> 00:37:02,860
étaient aussi les plus forts.

536
00:37:04,360 --> 00:37:05,610
Maintenant, les esprits ordinaires

537
00:37:05,610 --> 00:37:07,530
ne peut plus résister aux armes humaines conventionnelles.

538
00:37:08,610 --> 00:37:09,610
Dans quelques décennies,

539
00:37:10,230 --> 00:37:12,020
pensez-vous que les esprits seront toujours les plus forts ?

540
00:37:13,360 --> 00:37:15,360
Au moment où les humains prennent l'initiative de faire preuve de bonne volonté,

541
00:37:15,980 --> 00:37:16,730
les esprits

542
00:37:17,400 --> 00:37:18,780
seront probablement tous dans des zoos.

543
00:37:21,230 --> 00:37:23,020
Nous aussi, nous progressons.

544
00:37:23,520 --> 00:37:24,600
Mais sommes-nous aussi rapides qu’eux ?

545
00:37:26,610 --> 00:37:29,610
Peut-être qu’ils ne développeront jamais d’armes pour affronter des gens comme nous.

546
00:37:30,230 --> 00:37:31,360
Mais si un jour,

547
00:37:31,730 --> 00:37:33,150
tous les esprits sont anéantis,

548
00:37:33,730 --> 00:37:35,230
vas-tu les venger ?

549
00:37:36,110 --> 00:37:37,360
Ou allez-vous continuer à coexister ?

550
00:37:38,610 --> 00:37:40,740
Si une guerre entre les humains et les esprits est inévitable,

551
00:37:42,400 --> 00:37:44,150
alors j'espère que cela arrivera maintenant.

552
00:37:45,400 --> 00:37:47,110
Armes ciblant les esprits.

553
00:37:47,400 --> 00:37:49,030
Bien entendu, des mesures doivent être prises.

554
00:37:49,360 --> 00:37:51,490
Ils recevront la punition qu'ils méritent.

555
00:37:52,230 --> 00:37:53,980
Mais les esprits et les humains

556
00:37:54,230 --> 00:37:55,650
ne devraient pas être des ennemis.

557
00:37:56,110 --> 00:37:57,480
La Guildhall aujourd'hui

558
00:37:57,490 --> 00:38:00,150
ressemble plus à une faction dans le monde humain.

559
00:38:00,480 --> 00:38:02,020
Une nation puissante.

560
00:38:02,480 --> 00:38:04,400
Alors pour entretenir des relations avec les humains,

561
00:38:04,610 --> 00:38:06,360
vous ne toucherez même pas un seul Enforcer ?

562
00:38:07,190 --> 00:38:08,860
Wuxian étant un exécuteur

563
00:38:09,060 --> 00:38:10,310
était son choix.

564
00:38:10,770 --> 00:38:12,940
Vous ne le voyez pas vraiment comme un simple Enforcer, n'est-ce pas ?

565
00:38:13,270 --> 00:38:15,480
C'est un exécuteur.

566
00:38:15,860 --> 00:38:17,240
En tant qu'exécuteur,

567
00:38:17,480 --> 00:38:19,110
il est beaucoup plus fort que toi.

568
00:38:23,770 --> 00:38:24,230
Rapport.

569
00:38:24,610 --> 00:38:26,240
J'ai trouvé le groupe humain qui a attaqué le Guildhall.

570
00:38:27,900 --> 00:38:28,530
Où?

571
00:38:28,940 --> 00:38:29,520
Kolunto.

572
00:38:29,730 --> 00:38:30,480
Et le bois Ruomu ?

573
00:38:30,860 --> 00:38:32,110
Le bois Ruomu a été déplacé.

574
00:38:32,270 --> 00:38:33,230
Nous poursuivons la poursuite.

575
00:38:34,230 --> 00:38:34,860
Aller.

576
00:38:35,480 --> 00:38:36,860
Les supérieurs les veulent vivants.

577
00:38:38,270 --> 00:38:39,100
Compris.

578
00:38:43,810 --> 00:38:44,980
Et frère Jingyi ?

579
00:38:45,610 --> 00:38:46,530
Elle a dit

580
00:38:46,610 --> 00:38:48,190
elle ne participera plus à cette affaire.

581
00:38:48,310 --> 00:38:48,940
Pourquoi?

582
00:38:49,230 --> 00:38:50,860
Elle pense que ce n'était pas Wuxian.

583
00:38:51,150 --> 00:38:52,030
Oh,

584
00:38:52,270 --> 00:38:54,060
je ne peux pas non plus participer ?

585
00:38:54,190 --> 00:38:54,940
Oublie ça.

586
00:38:55,520 --> 00:38:56,900
Si nous partons tous,

587
00:38:56,900 --> 00:38:59,110
il devra affronter frère Chi seul.

588
00:39:04,110 --> 00:39:05,320
A cause de ce qui s'est passé à Liushi,

589
00:39:05,650 --> 00:39:07,860
il y a eu pas mal de conflits au Guildhall ces derniers temps.

590
00:39:09,940 --> 00:39:10,690
Allez!

591
00:39:11,190 --> 00:39:12,230
Ca c'était quoi?

592
00:39:12,610 --> 00:39:13,320
Arrêtez ça, arrêtez ça.

593
00:39:13,520 --> 00:39:14,190
Plus de combat.

594
00:39:14,190 --> 00:39:14,820
Encore.

595
00:39:15,560 --> 00:39:16,140
Apportez-le!

596
00:39:16,560 --> 00:39:17,480
Vous n'êtes toujours pas convaincu ?

597
00:39:17,480 --> 00:39:18,810
Qu'y a-t-il de si génial à nous intimider ?

598
00:39:19,110 --> 00:39:20,490
Si vous avez du courage, allez défier Wuxian !

599
00:39:20,560 --> 00:39:21,190
Exactement.

600
00:39:21,480 --> 00:39:23,150
Une fois que nous en aurons fini avec vous, ce sera son tour.

601
00:39:36,440 --> 00:39:37,070
Aîné.

602
00:39:37,690 --> 00:39:38,610
À qui le tour?

603
00:39:39,190 --> 00:39:40,480
Vous avez vraiment fait quelque chose de vous-même.

604
00:39:41,230 --> 00:39:42,730
Combats à l'intérieur du Guildhall.

605
00:39:43,190 --> 00:39:44,610
Vous ne connaissez pas les règles du Guildhall ?

606
00:39:44,730 --> 00:39:45,440
Ancien,

607
00:39:45,730 --> 00:39:47,310
les humains ont déjà fait quelque chose comme ça,

608
00:39:47,360 --> 00:39:48,240
faut-il encore le supporter ?

609
00:39:49,020 --> 00:39:50,560
C'est eux qui l'ont fait ?

610
00:39:55,440 --> 00:39:56,070
Xiaofeng.

611
00:39:56,610 --> 00:39:57,030
Oui?

612
00:39:57,150 --> 00:39:57,900
Guérissez-les.

613
00:39:58,110 --> 00:39:58,610
Oui.

614
00:40:01,860 --> 00:40:03,110
Quels esprits ?

615
00:40:03,110 --> 00:40:03,940
Quels humains ?

616
00:40:04,360 --> 00:40:05,690
Regardez dans quel état vous êtes.

617
00:40:06,360 --> 00:40:07,360
Quelle est la différence ?

618
00:40:08,360 --> 00:40:09,360
Allez recevoir votre punition.

619
00:40:09,940 --> 00:40:10,980
Offenser encore,

620
00:40:11,270 --> 00:40:12,060
et vous serez sévèrement puni.

621
00:40:47,610 --> 00:40:49,400
Il a commencé à laisser ses traces sans traitement.

622
00:40:50,110 --> 00:40:50,990
Il a dû baisser sa garde.

623
00:40:54,110 --> 00:40:54,570
Hé.

624
00:40:54,940 --> 00:40:55,570
Je ne peux pas continuer.

625
00:41:04,020 --> 00:41:05,060
Mettez-vous dans ma pochette Qiankun.

626
00:41:06,020 --> 00:41:06,940
C'est un peu lourd.

627
00:41:07,610 --> 00:41:08,650
Maintenant, je peux suivre.

628
00:41:10,690 --> 00:41:11,320
Bien sûr.

629
00:41:11,360 --> 00:41:11,940
Ne t'inquiète pas pour moi.

630
00:41:12,440 --> 00:41:12,860
Bien.

631
00:41:29,860 --> 00:41:30,360
Où est-il ?

632
00:41:39,940 --> 00:41:41,190
Une astuce bon marché.

633
00:42:03,860 --> 00:42:04,900
Il est complètement détendu.

634
00:42:38,110 --> 00:42:39,610
Êtes-vous fou? Vous avez capturé Wuxian !

635
00:42:40,610 --> 00:42:41,360
Jiu.

636
00:42:41,610 --> 00:42:43,310
Ne me donne pas ça.

637
00:42:43,520 --> 00:42:44,440
Avez-vous perdu la tête ?

638
00:42:44,610 --> 00:42:46,610
Ne savez-vous pas ce que Wuxian signifie pour le Guildhall ?

639
00:42:47,190 --> 00:42:48,440
Les preuves sont concluantes.

640
00:42:48,860 --> 00:42:50,440
Je ne peux pas l'ignorer ouvertement.

641
00:42:50,860 --> 00:42:51,780
Mais c'est Wuxian !

642
00:42:52,610 --> 00:42:55,070
C'est précisément pourquoi je dois être plus prudent.

643
00:42:55,860 --> 00:42:57,190
Je suis le Maître du Pavillon.

644
00:42:57,860 --> 00:43:00,240
Si je ne respecte pas les règles et que j'agis de manière arbitraire,

645
00:43:00,440 --> 00:43:02,110
comment puis-je gérer ce Guildhall ?

646
00:43:02,690 --> 00:43:04,070
Tu parles de moi ?

647
00:43:04,360 --> 00:43:04,740
Oui.

648
00:43:13,860 --> 00:43:14,570
Je veux le voir.

649
00:43:14,690 --> 00:43:15,320
Non.

650
00:43:15,610 --> 00:43:17,820
Personne ne peut l'approcher avant qu'un verdict ne soit rendu.

651
00:43:18,610 --> 00:43:19,440
Je vais le voir.

652
00:43:20,900 --> 00:43:21,900
Fais comme si tu ne savais pas.

653
00:43:22,940 --> 00:43:24,020
Gardez un oeil sur lui.

654
00:43:25,190 --> 00:43:26,480
Je ne peux pas le retenir.

655
00:43:30,940 --> 00:43:31,690
Lao Pan,

656
00:43:32,860 --> 00:43:33,940
aide-moi avec quelque chose.

657
00:43:59,360 --> 00:44:00,610
Pourquoi est-il si petit ?

658
00:44:01,360 --> 00:44:02,940
La partie principale de la base se trouve juste en dessous de nous.

659
00:44:03,360 --> 00:44:04,690
Je peux sentir l’emplacement du bois Ruomu.

660
00:44:08,110 --> 00:44:09,440
Vous deux, manipulez le bois Ruomu.

661
00:44:09,440 --> 00:44:10,610
Zhiqing et Ding, vous êtes avec moi.

662
00:44:10,860 --> 00:44:11,320
Oui.

663
00:45:54,690 --> 00:45:56,020
Où est ton chef ?

664
00:46:37,360 --> 00:46:39,360
Vous n’êtes pas à la hauteur de Dasong.

665
00:46:40,690 --> 00:46:42,570
Ancien, nous avons trouvé le bois Ruomu.

666
00:46:42,860 --> 00:46:44,740
Ramenez-le. Allons-y.

667
00:47:03,360 --> 00:47:03,940
J'ai compris.

668
00:47:13,270 --> 00:47:13,980
Où est-ce ?

669
00:47:42,860 --> 00:47:43,690
Comment c'est?

670
00:47:44,940 --> 00:47:46,320
Il s'est effectivement détendu.

671
00:47:46,940 --> 00:47:48,110
Mais dans les endroits bondés,

672
00:47:48,440 --> 00:47:49,610
toutes sortes d'esprits se mélangent,

673
00:47:49,940 --> 00:47:51,690
ce qui rend difficile l’identification d’une cible spécifique.

674
00:47:54,690 --> 00:47:56,360
Nous ne savons pas non plus à quoi il ressemble.

675
00:48:06,190 --> 00:48:07,190
Pourquoi aller si loin ?

676
00:48:47,360 --> 00:48:47,940
Ici.

677
00:48:52,650 --> 00:48:53,480
En quoi vous transformez-vous au hasard ?

678
00:49:18,770 --> 00:49:20,100
Espèce de petit morveux.

679
00:49:24,190 --> 00:49:25,820
Tu penses que je ne peux pas te gérer ?

680
00:49:46,650 --> 00:49:47,360
Arrêt!

681
00:49:50,060 --> 00:49:51,190
J'ai dit arrête !

682
00:49:51,560 --> 00:49:52,690
Arrêt!

683
00:49:52,690 --> 00:49:53,190
Ne vous battez pas !

684
00:49:53,440 --> 00:49:54,190
Regardez qui je suis !

685
00:49:54,190 --> 00:49:54,820
Arrêt!

686
00:49:56,690 --> 00:49:58,940
C'est moi, Wuxian ! Xiao Hei, regarde bien !

687
00:49:58,940 --> 00:50:00,070
Je suis votre Maître !

688
00:50:01,770 --> 00:50:05,940
Je suis votre Maître.

689
00:50:11,400 --> 00:50:14,360
Xiao Hei.

690
00:50:19,310 --> 00:50:22,890
Je suis ton...

691
00:50:23,310 --> 00:50:26,520
Maître.

692
00:51:16,400 --> 00:51:17,320
Pas mal.

693
00:51:21,020 --> 00:51:21,940
Jienihuang.

694
00:51:22,310 --> 00:51:23,230
Je te connais.

695
00:51:23,810 --> 00:51:25,350
Vous n'êtes pas du tout à la hauteur de Dasong.

696
00:51:25,940 --> 00:51:27,110
Qui d'autre était là ce jour-là ?

697
00:51:38,610 --> 00:51:39,280
Bien.

698
00:51:40,020 --> 00:51:40,850
Une fois au Guildhall,

699
00:51:41,110 --> 00:51:42,440
que vous parliez ou non ne dépendra pas de vous.

700
00:51:45,060 --> 00:51:46,560
Pourquoi ne pas le mettre dans une pochette Qiankun ?

701
00:51:46,940 --> 00:51:48,520
Après avoir utilisé une cage spatiale,

702
00:51:48,560 --> 00:51:50,190
il ne peut pas être mis dans un sac de rangement spatial.

703
00:51:50,440 --> 00:51:51,480
Vous ne le saviez pas ?

704
00:51:52,520 --> 00:51:53,440
Alors tu l'as attrapé.

705
00:51:53,440 --> 00:51:54,770
Alors Maître ira bien, n'est-ce pas ?

706
00:51:55,150 --> 00:51:56,070
Ce n'est pas si simple.

707
00:51:56,520 --> 00:51:57,230
Ramenons-le pour l'instant.

708
00:52:29,190 --> 00:52:30,320
Vous vous êtes amélioré trop vite.

709
00:52:30,690 --> 00:52:32,940
Vous semblez vivre la belle vie tous les deux.

710
00:52:33,900 --> 00:52:35,150
Tu ne vas pas bien ?

711
00:52:35,150 --> 00:52:36,320
C'est ce que je voulais dire ?

712
00:52:36,440 --> 00:52:37,190
N'est-ce pas ?

713
00:52:38,020 --> 00:52:38,770
Ne t'inquiète pas.

714
00:52:39,270 --> 00:52:39,940
Je vais bien.

715
00:52:40,560 --> 00:52:41,690
N'es-tu pas en colère ?

716
00:52:42,060 --> 00:52:43,190
Pourquoi y a-t-il de quoi être en colère ?

717
00:52:43,610 --> 00:52:44,690
Vous avez déjà bénéficié d'un traitement spécial.

718
00:52:46,440 --> 00:52:48,940
Il est évident que quelqu'un utilise cette règle ridicule pour vous restreindre.

719
00:52:49,110 --> 00:52:49,940
J'enquête.

720
00:52:49,940 --> 00:52:50,690
Attendez.

721
00:52:51,810 --> 00:52:52,690
Vous...

722
00:52:55,810 --> 00:52:56,560
Quoi ?

723
00:52:56,940 --> 00:52:58,190
J'ai deux nouvelles.

724
00:52:58,690 --> 00:52:59,820
La bonne nouvelle est que

725
00:53:00,190 --> 00:53:02,320
Luye a attrapé le gars qui s'est fait passer pour toi.

726
00:53:02,690 --> 00:53:03,570
Il pourra être ramené demain.

727
00:53:04,940 --> 00:53:05,940
La mauvaise nouvelle est que

728
00:53:06,190 --> 00:53:08,150
Dans la base de mercenaires qui a pris le bois de Ruomu,

729
00:53:08,360 --> 00:53:09,690
la surveillance et les résidus d'énergie spirituelle

730
00:53:09,860 --> 00:53:11,240
les deux prouvent que vous êtes entré et sorti de cet endroit.

731
00:53:11,610 --> 00:53:12,190
Où?

732
00:53:13,110 --> 00:53:13,990
Kolunto.

733
00:53:16,560 --> 00:53:17,230
Où est-ce ?

734
00:53:17,690 --> 00:53:18,360
Comment devrais-je le savoir ?

735
00:53:18,610 --> 00:53:19,240
Quoi?

736
00:53:19,360 --> 00:53:20,530
La porte de téléportation n'est pas encore réparée.

737
00:53:21,310 --> 00:53:23,850
Nous avons fait de notre mieux, nous ne pouvons rien faire.

738
00:53:24,560 --> 00:53:26,100
Tu as même démoli le mur.

739
00:53:28,440 --> 00:53:29,440
Combien de temps cela prendra-t-il ?

740
00:53:30,440 --> 00:53:31,110
Environ trois jours.

741
00:53:31,440 --> 00:53:32,190
Et la surveillance ?

742
00:53:32,360 --> 00:53:33,110
Avez-vous trouvé quelque chose ?

743
00:53:33,940 --> 00:53:35,690
Hier, un collègue est sorti de l'intérieur.

744
00:53:36,190 --> 00:53:37,190
Mais nous avons confirmé

745
00:53:37,520 --> 00:53:38,690
il n'était pas là hier.

746
00:53:39,060 --> 00:53:39,730
A-t-il été signalé ?

747
00:53:40,060 --> 00:53:40,690
Oui.

748
00:53:41,060 --> 00:53:43,100
La surveillance et les témoignages ont également été sauvegardés et soumis.

749
00:53:43,560 --> 00:53:44,060
Bien.

750
00:53:44,610 --> 00:53:45,740
J'ai réquisitionné sept véhicules.

751
00:53:45,940 --> 00:53:46,690
J'ai leurs plaques d'immatriculation.

752
00:53:47,360 --> 00:53:48,780
Gérez tous les suivis.

753
00:53:49,060 --> 00:53:49,480
D'accord.

754
00:53:50,020 --> 00:53:51,100
Puis-je vous ajouter comme contact ?

755
00:53:51,690 --> 00:53:52,980
Quel est le Guildhall le plus proche d’ici ?

756
00:53:53,310 --> 00:53:54,100
Salle de guilde de Fengling.

757
00:53:54,310 --> 00:53:55,270
Vingt-trois cents kilomètres.

758
00:53:55,690 --> 00:53:56,400
Quel est le moyen le plus rapide pour y arriver ?

759
00:53:57,020 --> 00:53:58,600
Il y a un vol demain matin en ville.

760
00:53:59,360 --> 00:54:00,690
Votre Guildhall n'a-t-il pas d'avions ?

761
00:54:01,270 --> 00:54:01,940
Non.

762
00:54:01,940 --> 00:54:02,900
Pourquoi en aurions-nous besoin ?

763
00:54:03,190 --> 00:54:04,190
Alors que faire en cas d'urgence ?

764
00:54:04,440 --> 00:54:05,440
Nous utilisons des portes de téléportation.

765
00:54:08,810 --> 00:54:09,810
Réservez-moi deux billets.

766
00:54:12,190 --> 00:54:12,940
Euh...

767
00:54:14,190 --> 00:54:16,150
En fait, le Guildhall a émis un avis de recherche pour vous.

768
00:54:17,440 --> 00:54:18,900
Si je réserve un billet, tu ne reviendras pas ?

769
00:54:19,440 --> 00:54:20,360
Ou vous pourriez m'arrêter et me reprendre.

770
00:54:20,940 --> 00:54:21,480
Je n'oserais pas, je n'oserais pas.

771
00:54:21,770 --> 00:54:22,230
Dépêchez-vous et réservez-le.

772
00:54:22,360 --> 00:54:23,070
D'accord, d'accord, d'accord.

773
00:54:24,310 --> 00:54:25,190
Avez-vous déjà pris l'avion ?

774
00:54:25,190 --> 00:54:25,860
Non.

775
00:54:26,110 --> 00:54:26,740
Vous en avez vu un ?

776
00:54:27,560 --> 00:54:28,730
Je vole toujours dans le ciel.

777
00:54:28,770 --> 00:54:29,440
Bien sûr, je les ai vus.

778
00:54:30,060 --> 00:54:31,190
Ne me traite pas comme un enfant.

779
00:54:31,560 --> 00:54:32,060
Bien.

780
00:54:32,440 --> 00:54:32,940
Allons-y.

781
00:54:33,940 --> 00:54:34,980
Passez une bonne nuit de sommeil.

782
00:54:35,190 --> 00:54:36,020
Nous partons demain matin.

783
00:54:38,560 --> 00:54:39,850
Où est le meilleur hôtel ici ?

784
00:54:40,730 --> 00:54:42,190
Le Guildhall a des chambres à l'étage.

785
00:54:42,440 --> 00:54:43,610
Le meilleur hôtel ?

786
00:54:44,310 --> 00:54:44,890
Où est-il?

787
00:55:07,560 --> 00:55:08,350
C'est tellement gros !

788
00:55:08,360 --> 00:55:09,360
Est-ce tout à nous ?

789
00:55:10,520 --> 00:55:11,270
Va prendre une douche.

790
00:55:11,690 --> 00:55:13,070
Vous utilisez cette salle de bain et cette chambre.

791
00:55:13,150 --> 00:55:13,530
Mm.

792
00:55:15,190 --> 00:55:16,730
Dois-je commander de la nourriture pour toi ?

793
00:55:17,110 --> 00:55:17,690
Je vais d'abord me doucher.

794
00:55:17,690 --> 00:55:18,190
D'accord.

795
00:55:23,060 --> 00:55:24,850
C'est tellement délicieux !

796
00:55:25,310 --> 00:55:26,270
Vous pouvez en commander plus si vous l'aimez.

797
00:55:26,810 --> 00:55:27,730
Tu es si gentil, Shijie.

798
00:55:35,730 --> 00:55:37,520
Vous ressemblez beaucoup à Maître, Shijie.

799
00:55:37,980 --> 00:55:38,560
Absurdité.

800
00:55:39,230 --> 00:55:40,360
Comment pourrais-je être comme lui ?

801
00:55:41,310 --> 00:55:43,480
Vous êtes tous les deux de bonnes personnes qui semblent agaçantes au premier abord.

802
00:55:44,440 --> 00:55:45,770
De quel genre de description s'agit-il ?

803
00:55:46,440 --> 00:55:48,440
Pourquoi ne vis-tu pas avec Maître, Shijie ?

804
00:55:49,940 --> 00:55:51,190
Je ne suis pas un enfant.

805
00:55:51,190 --> 00:55:52,270
Pourquoi devrais-je vivre avec le Maître ?

806
00:55:53,520 --> 00:55:55,100
Je vivrai avec le Maître pour toujours !

807
00:55:55,940 --> 00:55:57,230
C'est parce que tu es un enfant.

808
00:55:58,310 --> 00:56:00,060
En plus, je n'aime pas vivre dans des lieux humains.

809
00:56:01,190 --> 00:56:01,820
Pourquoi pas?

810
00:56:02,480 --> 00:56:03,110
Ce n'est pas gratuit.

811
00:56:04,810 --> 00:56:06,310
Au Guildhall, je peux être un esprit démoniaque.

812
00:56:06,690 --> 00:56:07,400
Je n'ai pas besoin de me cacher.

813
00:56:07,940 --> 00:56:08,690
C'est vrai.

814
00:56:09,440 --> 00:56:10,520
Ce bracelet...

815
00:56:10,690 --> 00:56:11,980
Est-ce votre artefact ?

816
00:56:12,650 --> 00:56:13,730
Je ne t'ai jamais vu l'utiliser.

817
00:56:14,270 --> 00:56:14,900
Ceci...

818
00:56:15,310 --> 00:56:17,480
Le Maître l'utilise pour supprimer mes capacités spatiales.

819
00:56:19,020 --> 00:56:19,900
Le supprimer ?

820
00:56:20,560 --> 00:56:21,390
Ouais.

821
00:56:21,560 --> 00:56:22,730
Parce que je ne suis pas encore compétent.

822
00:56:22,730 --> 00:56:24,690
Le Maître dit de ne pas utiliser les capacités spatiales dans un combat.

823
00:56:26,690 --> 00:56:27,860
Cela aide à stabiliser vos pouvoirs.

824
00:56:28,730 --> 00:56:30,980
Puis-je venir vous rendre visite au Guildhall plus tard ?

825
00:56:31,150 --> 00:56:31,730
Bien sûr.

826
00:56:32,150 --> 00:56:33,150
Je vais vous offrir de la bonne nourriture.

827
00:56:34,270 --> 00:56:35,810
Tu es mon préféré, Shijie !

828
00:56:36,440 --> 00:56:37,320
Et le Maître ?

829
00:56:37,560 --> 00:56:38,480
Le Maître est...

830
00:56:39,110 --> 00:56:40,400
Savez-vous ce que signifie « favori » ?

831
00:56:41,440 --> 00:56:42,230
Shijie,

832
00:56:42,230 --> 00:56:43,650
comment avez-vous rencontré le Maître ?

833
00:56:44,360 --> 00:56:45,320
Je l'ai croisé dans la rue.

834
00:56:55,940 --> 00:56:56,610
Shijie,

835
00:56:56,610 --> 00:56:58,110
comment avez-vous rencontré le Maître ?

836
00:57:35,440 --> 00:57:36,190
Allons-y.

837
00:57:45,940 --> 00:57:48,440
C'est tellement énorme ! Comment peut-il être si gros ?

838
00:57:48,560 --> 00:57:49,480
Vous n'en avez jamais vu auparavant ?

839
00:57:49,730 --> 00:57:52,060
Je n'ai vu que les petits dans le ciel.

840
00:57:52,060 --> 00:57:53,600
Ceux des parcs d’attractions ne sont même pas si gros !

841
00:57:57,020 --> 00:57:57,480
Hé.

842
00:57:57,940 --> 00:57:59,440
Oh, quelle coïncidence.

843
00:57:59,610 --> 00:58:00,490
Seigneur Luye.

844
00:58:00,860 --> 00:58:02,400
Ne causons aucun problème.

845
00:58:02,400 --> 00:58:03,610
Nous en reparlerons au Guildhall.

846
00:58:03,810 --> 00:58:04,440
Bien.

847
00:58:05,480 --> 00:58:05,900
Allons-y.

848
00:58:09,610 --> 00:58:10,110
D'ailleurs,

849
00:58:10,860 --> 00:58:11,900
quels sont vos noms ?

850
00:58:12,730 --> 00:58:13,440
Je m'appelle Jia.

851
00:58:14,020 --> 00:58:14,730
Je m'appelle Yi.

852
00:58:15,810 --> 00:58:16,690
Qui t'a nommé ?

853
00:58:17,060 --> 00:58:17,940
Ancien Chi.

854
00:58:18,190 --> 00:58:20,070
Ne choisissez pas quelqu'un d'inculte comme chef.

855
00:58:21,810 --> 00:58:22,980
Devrions-nous signaler cela au Maître ?

856
00:58:23,690 --> 00:58:24,440
Avez-vous un désir de mort ?

857
00:58:29,520 --> 00:58:31,060
Bienvenue à bord, petit.

858
00:58:31,060 --> 00:58:31,940
Bonjour.

859
00:58:34,980 --> 00:58:35,810
Où sont vos places ?

860
00:58:36,060 --> 00:58:36,850
9HK.

861
00:58:37,060 --> 00:58:37,940
Vous êtes assis ici.

862
00:58:38,560 --> 00:58:39,060
Ici?

863
00:58:47,190 --> 00:58:48,480
C'est tellement haut !

864
00:58:52,810 --> 00:58:54,190
Vérifions les waypoints maintenant.

865
00:58:54,610 --> 00:58:55,320
D'accord.

866
00:58:56,060 --> 00:58:57,060
Le changer, le changer.

867
00:58:58,860 --> 00:58:59,320
Toujours en train de changer.

868
00:59:02,690 --> 00:59:03,440
Hé, gamin.

869
00:59:03,810 --> 00:59:04,350
Merci.

870
00:59:06,480 --> 00:59:07,360
Avez-vous besoin de quelque chose ?

871
00:59:09,360 --> 00:59:09,690
Ici.

872
00:59:24,610 --> 00:59:25,280
Comment c'est?

873
00:59:27,940 --> 00:59:29,190
Pouvons-nous encore rattraper notre retard ?

874
00:59:30,400 --> 00:59:33,230
La trace du Bois Ruomu est très évidente pour les esprits.

875
00:59:33,440 --> 00:59:34,610
Il serait difficile de ne pas les trouver.

876
00:59:35,810 --> 00:59:36,850
Alors je pense,

877
00:59:37,190 --> 00:59:38,320
les humains ont simplement été utilisés.

878
00:59:40,360 --> 00:59:41,150
Je comprends.

879
00:59:42,190 --> 00:59:43,690
Tant qu'on récupère tout le bois de Ruomu,

880
00:59:44,020 --> 00:59:44,850
et remettez le cerveau,

881
00:59:45,360 --> 00:59:46,570
nous pouvons laisser tomber l'affaire.

882
00:59:47,900 --> 00:59:50,280
Le Guildhall ne s'oppose pas aux humains qui étudient l'essence.

883
00:59:50,690 --> 00:59:51,230
Mais

884
00:59:51,940 --> 00:59:52,940
pas comme ça.

885
00:59:54,690 --> 00:59:56,440
Nous nous coordonnerons avec toutes les nations aujourd'hui

886
00:59:56,770 --> 00:59:57,940
et vous répondrons dans les plus brefs délais.

887
00:59:58,400 --> 00:59:58,810
Bien.

888
00:59:59,190 --> 00:59:59,860
Merci de vous être dérangé.

889
01:00:02,110 --> 01:00:02,940
Lao Pan,

890
01:00:03,110 --> 01:00:05,400
venez nous rendre visite plus souvent lorsque vous n'êtes pas occupé.

891
01:00:08,400 --> 01:00:08,900
Voyages en toute sécurité.

892
01:00:09,360 --> 01:00:09,820
Ça ira.

893
01:00:14,060 --> 01:00:15,350
Voici donc le Yaoling Guildhall.

894
01:00:16,110 --> 01:00:16,440
Oui.

895
01:00:17,110 --> 01:00:19,690
Vous devrez apprendre à les gérer.

896
01:00:20,810 --> 01:00:22,100
Nous menaçait-il ?

897
01:00:22,650 --> 01:00:23,730
N'y pensez pas trop.

898
01:00:24,860 --> 01:00:26,190
Au cours des dernières décennies,

899
01:00:26,360 --> 01:00:28,610
le Guildhall a toujours été très sobre

900
01:00:28,770 --> 01:00:29,940
dans les conflits avec les humains.

901
01:00:30,650 --> 01:00:33,480
Leur témoignage est toujours concluant,

902
01:00:34,110 --> 01:00:36,070
et ils coopèrent à nos enquêtes répétées.

903
01:00:36,610 --> 01:00:38,240
Il n’y a aucun précédent où ils manquent à leur parole.

904
01:00:40,360 --> 01:00:41,740
Même s'ils sont puissants,

905
01:00:42,110 --> 01:00:43,240
ils ne sont pas arrogants.

906
01:00:44,110 --> 01:00:45,110
Est-ce que leur gentillesse

907
01:00:45,110 --> 01:00:46,070
stable ?

908
01:00:47,610 --> 01:00:48,990
La stabilité demande des efforts.

909
01:00:49,520 --> 01:00:51,690
Nous partageons les mêmes principes que le Guildhall :

910
01:00:52,190 --> 01:00:54,320
coexistence pacifique et développement mutuel.

911
01:00:55,190 --> 01:00:56,230
Si je devais dire,

912
01:00:56,690 --> 01:00:58,610
ils pourraient être les plus raisonnables

913
01:00:58,940 --> 01:01:00,110
de toutes les grandes puissances.

914
01:01:01,810 --> 01:01:03,190
Informons d'abord les autres nations.

915
01:01:03,610 --> 01:01:05,690
Ce n’est pas une mince affaire.

916
01:01:06,650 --> 01:01:07,650
Y aura-t-il une réponse ?

917
01:01:08,520 --> 01:01:09,560
Tu penses

918
01:01:09,610 --> 01:01:11,070
il attend qu'on lui donne une réponse ?

919
01:01:11,650 --> 01:01:12,230
Quoi d'autre?

920
01:01:13,440 --> 01:01:16,360
Il nous utilise juste pour envoyer un message.

921
01:01:31,690 --> 01:01:33,650
Ces gens sont-ils les vôtres ?

922
01:01:37,110 --> 01:01:37,820
Non.

923
01:01:49,270 --> 01:01:50,060
Attention !

924
01:01:56,020 --> 01:01:59,440
Nous avons atteint des turbulences. Tout le monde, restez calme et attachez votre

925
01:02:08,610 --> 01:02:09,570
Mettez vos masques à oxygène.

926
01:02:20,360 --> 01:02:21,110
Qu'est-ce qui ne va pas?

927
01:02:22,110 --> 01:02:22,530
Je l'ai.

928
01:02:34,860 --> 01:02:35,990
Mettez vos masques à oxygène, vite !

929
01:02:59,770 --> 01:03:00,230
J'ai compris!

930
01:03:48,770 --> 01:03:49,650
Nous l'avons eu !

931
01:03:53,110 --> 01:03:53,780
Allons-y!

932
01:03:59,520 --> 01:04:00,560
On ne peut pas la secouer comme ça.

933
01:04:00,690 --> 01:04:02,730
Ne vous inquiétez pas, tout est arrangé.

934
01:04:08,110 --> 01:04:09,490
Que faisons-nous, que faisons-nous ?

935
01:04:15,860 --> 01:04:16,440
Ça marche !

936
01:04:26,560 --> 01:04:27,940
L'avion bouge tout seul !

937
01:04:31,900 --> 01:04:32,730
Ce qui se passe?

938
01:04:32,810 --> 01:04:33,390
Ne bouge pas.

939
01:04:35,060 --> 01:04:36,640
L’avion peut voler encore trois minutes au maximum.

940
01:04:37,310 --> 01:04:38,640
Vous deux, stabilisez l'avion.

941
01:04:38,650 --> 01:04:39,860
Glissez aussi longtemps que vous le pouvez.

942
01:04:40,020 --> 01:04:40,650
Qui es-tu?

943
01:04:41,360 --> 01:04:42,110
Elle a raison.

944
01:04:42,900 --> 01:04:44,400
Nous devons trouver un endroit pour effectuer un atterrissage d'urgence.

945
01:04:44,690 --> 01:04:45,570
Attends mon signal.

946
01:04:45,770 --> 01:04:47,690
Atterrissage d'urgence ? Est-ce que vous plaisantez?

947
01:04:47,940 --> 01:04:49,230
Cette zone est entièrement montagneuse.

948
01:04:49,310 --> 01:04:50,390
Nous mourrons si nous tombons !

949
01:04:50,560 --> 01:04:51,980
Tu devras juste me faire confiance.

950
01:04:52,020 --> 01:04:52,560
Quoi?

951
01:05:00,110 --> 01:05:01,240
Jia, Yi,

952
01:05:01,270 --> 01:05:02,230
quelles sont tes capacités ?

953
01:05:02,270 --> 01:05:03,270
Nous sommes basés sur la Terre.

954
01:05:03,310 --> 01:05:03,810
Inutile.

955
01:05:04,110 --> 01:05:04,360
Hein?

956
01:05:04,810 --> 01:05:07,390
Amenez tout le monde à la cabine centrale. Je vais vous expliquer le plan.

957
01:05:07,770 --> 01:05:08,270
Compris.

958
01:05:08,770 --> 01:05:09,600
Pouvez-vous voler ?

959
01:05:10,060 --> 01:05:10,610
Oui.

960
01:05:13,060 --> 01:05:14,060
Es-tu un hibou ?

961
01:05:14,560 --> 01:05:15,810
Tout le monde, déplacez-vous au milieu.

962
01:05:16,020 --> 01:05:17,310
L'avion est stable pour l'instant.

963
01:05:17,690 --> 01:05:19,190
Les gens à l’arrière suivent.

964
01:05:19,190 --> 01:05:20,570
Pas de pression, prenez votre temps.

965
01:05:20,770 --> 01:05:22,310
Deux minutes avant qu'on s'écrase.

966
01:05:23,060 --> 01:05:24,060
Tu ne peux rien dire de rassurant ?

967
01:05:24,650 --> 01:05:25,320
Et maintenant ?

968
01:05:26,940 --> 01:05:29,360
Il y a une falaise là-bas. Tournez le gouvernail encore 30 degrés vers la droite.

969
01:05:30,860 --> 01:05:32,190
Nous n'avons pas d'autre choix.

970
01:05:40,940 --> 01:05:41,980
Nous sommes presque prêts de notre côté.

971
01:05:42,440 --> 01:05:43,570
Ensuite, mettez-vous en position, rapidement.

972
01:05:44,020 --> 01:05:44,900
On y va.

973
01:06:07,810 --> 01:06:08,480
Se préparer.

974
01:06:25,020 --> 01:06:25,610
Maintenant!

975
01:07:00,810 --> 01:07:04,730
Maman, je dois aller aux toilettes.

976
01:07:39,060 --> 01:07:39,690
Xiao Hei !

977
01:08:54,190 --> 01:08:55,070
C'était proche.

978
01:08:55,360 --> 01:08:56,610
Je pensais que nous étions morts.

979
01:09:04,310 --> 01:09:05,600
Ils se sont tous enfuis.

980
01:09:05,610 --> 01:09:06,280
Que faisons-nous maintenant ?

981
01:09:08,650 --> 01:09:09,280
Ne t'inquiète pas.

982
01:09:09,690 --> 01:09:11,980
Personne que j'ai touché ne s'est jamais échappé.

983
01:09:16,310 --> 01:09:17,440
Pouvez-vous encore bouger ?

984
01:09:19,690 --> 01:09:20,730
Alors prenez soin de vous.

985
01:09:21,440 --> 01:09:22,190
Allons-y.

986
01:09:25,110 --> 01:09:25,740
Qu'est-ce que c'est?

987
01:09:26,810 --> 01:09:27,310
Vous...

988
01:09:28,190 --> 01:09:29,690
Vous avez demandé au Guildhall de réserver nos billets hier,

989
01:09:30,270 --> 01:09:31,770
vous les avez laissés nous trouver exprès.

990
01:09:32,520 --> 01:09:32,940
Oh?

991
01:09:33,360 --> 01:09:34,070
Pas mal.

992
01:09:34,810 --> 01:09:36,100
Même Huang Ni sauvé

993
01:09:36,560 --> 01:09:37,560
c'était exprès aussi.

994
01:09:38,110 --> 01:09:38,610
Oui.

995
01:09:40,310 --> 01:09:42,690
Même en détruisant le portail du Guildhall.

996
01:09:50,060 --> 01:09:50,940
Pourquoi?

997
01:09:51,110 --> 01:09:52,570
Nous l'avons déjà attrapé.

998
01:09:52,810 --> 01:09:54,020
N'aurions-nous pas pu simplement le renvoyer ?

999
01:09:54,860 --> 01:09:55,650
Il est trop faible.

1000
01:09:56,060 --> 01:09:56,980
Il ne pouvait pas être le cerveau.

1001
01:09:57,310 --> 01:09:59,230
Mais il pouvait prouver l'innocence du Maître.

1002
01:10:00,020 --> 01:10:00,650
Je te l'ai dit,

1003
01:10:01,110 --> 01:10:02,110
Le Maître n'est pas en danger.

1004
01:10:02,900 --> 01:10:04,190
Je dois résoudre tout l'incident.

1005
01:10:04,770 --> 01:10:05,810
Il ne suffit pas de l'attraper.

1006
01:10:06,270 --> 01:10:08,270
Alors pourquoi n'aurions-nous pas pu conduire nous-mêmes ?

1007
01:10:09,310 --> 01:10:10,560
Ce serait illogique.

1008
01:10:11,110 --> 01:10:12,690
Et cela ne créerait pas un scénario favorable pour eux.

1009
01:10:13,060 --> 01:10:13,940
Ils n’auraient peut-être pas bougé.

1010
01:10:16,190 --> 01:10:17,320
Et si ça échouait ?

1011
01:10:17,940 --> 01:10:18,940
Ensuite, nous l'aurions simplement ramené.

1012
01:10:19,520 --> 01:10:20,190
Aucune perte.

1013
01:10:21,020 --> 01:10:22,060
Je veux dire,

1014
01:10:22,060 --> 01:10:23,730
et si tous ces gens étaient morts ?

1015
01:10:27,270 --> 01:10:28,230
Mais ils ne l’ont pas fait, n’est-ce pas ?

1016
01:10:28,560 --> 01:10:29,640
C'était juste de la chance.

1017
01:10:29,940 --> 01:10:30,730
Je ne le nie pas.

1018
01:10:34,060 --> 01:10:35,640
Lorsqu'un Enforcer est en mission,

1019
01:10:36,060 --> 01:10:37,810
leur propre vie et leur mort ne sont pas si importantes.

1020
01:10:38,310 --> 01:10:39,310
Sans parler de celui d'un humain.

1021
01:10:40,560 --> 01:10:41,690
Tu es une mauvaise personne.

1022
01:10:43,060 --> 01:10:44,140
Je ne suis pas humain.

1023
01:10:44,940 --> 01:10:46,360
Je suis un exécuteur spirituel.

1024
01:10:47,770 --> 01:10:49,980
Si les sacrifier était le seul moyen de sauver le Maître,

1025
01:10:50,770 --> 01:10:51,350
que choisirais-tu ?

1026
01:10:51,860 --> 01:10:53,190
Mais ce n'est pas ce qui s'est passé.

1027
01:10:53,440 --> 01:10:54,570
La situation est désormais encore plus grave.

1028
01:10:55,150 --> 01:10:56,320
Vous ne pouvez tout simplement pas le voir.

1029
01:10:57,360 --> 01:10:58,360
Si nous ne trouvons pas le cerveau,

1030
01:10:58,690 --> 01:10:59,690
la guerre va éclater.

1031
01:11:00,520 --> 01:11:01,230
Vous hésitez.

1032
01:11:01,270 --> 01:11:02,020
Alors personne ne peut être sauvé.

1033
01:11:15,860 --> 01:11:16,490
Allons-y.

1034
01:11:16,900 --> 01:11:17,480
Je n'y vais pas.

1035
01:11:21,190 --> 01:11:21,820
Tu y vas ou pas ?

1036
01:11:22,110 --> 01:11:22,650
Je ne pars pas.

1037
01:11:40,440 --> 01:11:40,980
Intel.

1038
01:11:41,440 --> 01:11:42,440
Base de la montagne Yinhan.

1039
01:11:42,770 --> 01:11:45,690
Nous avons détecté le bois Ruomu à environ 500 mètres sous la base.

1040
01:11:45,690 --> 01:11:47,900
Il appartient à Xiao Aolan Mo, nous n'avons aucune relation diplomatique.

1041
01:11:48,310 --> 01:11:50,810
Il n’y a donc pas de Guildhalls ni de portails dans le pays.

1042
01:11:51,440 --> 01:11:52,940
À quelle distance se trouve le Guildhall le plus proche ?

1043
01:11:53,360 --> 01:11:54,400
Plus de 5 000 kilomètres.

1044
01:11:54,520 --> 01:11:55,310
Situation à proximité ?

1045
01:11:55,940 --> 01:11:58,320
Chaque moment fort a un message. Nous sommes dans un angle mort.

1046
01:11:58,900 --> 01:12:00,730
Ne sous-estimez pas les méthodes de reconnaissance humaine.

1047
01:12:01,610 --> 01:12:02,240
Ils sont de garde.

1048
01:12:02,810 --> 01:12:04,060
Configurez un portail temporaire.

1049
01:12:04,270 --> 01:12:05,230
Tous les autres, en état d'alerte.

1050
01:12:05,310 --> 01:12:05,810
Oui.

1051
01:12:13,560 --> 01:12:15,060
N'y a-t-il pas d'esprits ici ?

1052
01:12:15,610 --> 01:12:16,240
Très peu.

1053
01:12:17,020 --> 01:12:20,100
L’énergie spirituelle sur ce continent est faible, les esprits n’étaient donc jamais nombreux.

1054
01:12:20,770 --> 01:12:21,980
Il y a trois cents ans,

1055
01:12:22,020 --> 01:12:23,850
les humains ont presque anéanti tous les esprits.

1056
01:12:30,860 --> 01:12:32,030
On compte sur vous dehors.

1057
01:12:32,610 --> 01:12:33,240
Ne t'inquiète pas.

1058
01:12:49,310 --> 01:12:51,140
Les humains arrivent si vite.

1059
01:12:52,110 --> 01:12:53,490
Parce que les gens sont partout.

1060
01:12:56,190 --> 01:12:58,070
Lorsque les Enforcers sont en mission,

1061
01:12:58,610 --> 01:13:00,360
est-ce qu'ils ne se soucient vraiment pas de la mort des humains ?

1062
01:13:03,560 --> 01:13:04,440
Cela dépend de l'adversaire.

1063
01:13:05,190 --> 01:13:06,310
Si vous n'avez pas la force à revendre,

1064
01:13:06,320 --> 01:13:07,310
je m'inquiète trop

1065
01:13:07,610 --> 01:13:08,690
est une impasse.

1066
01:13:10,020 --> 01:13:11,060
Parfois, ne pas s'impliquer

1067
01:13:11,060 --> 01:13:12,810
est le seul moyen d’éviter davantage de pertes humaines.

1068
01:13:13,440 --> 01:13:14,610
Mais elle l'a fait exprès.

1069
01:13:15,060 --> 01:13:16,440
Elle a fait de son mieux pour les sauver.

1070
01:13:16,690 --> 01:13:17,940
N'est-ce pas ce qu'elle est censée faire ?

1071
01:13:23,520 --> 01:13:24,480
Seigneur Luye,

1072
01:13:24,810 --> 01:13:26,690
avant de devenir la disciple de Wuxian,

1073
01:13:26,860 --> 01:13:27,820
elle avait un autre Maître.

1074
01:13:30,060 --> 01:13:30,980
À l'époque,

1075
01:13:31,360 --> 01:13:34,280
l'endroit où ils vivaient est devenu un champ de bataille humain.

1076
01:13:35,020 --> 01:13:37,690
C'est là que Lord Wuxian l'a sauvée.

1077
01:13:38,560 --> 01:13:39,270
Mais...

1078
01:13:40,310 --> 01:13:41,440
son Maître est mort.

1079
01:13:42,610 --> 01:13:44,690
Tous les esprits qu'elle connaissait alors

1080
01:13:44,690 --> 01:13:45,440
tous sont morts.

1081
01:13:48,810 --> 01:13:49,480
Shijie.

1082
01:13:49,520 --> 01:13:51,060
Comment avez-vous rencontré le Maître ?

1083
01:13:51,560 --> 01:13:52,600
Je l'ai croisé sur le bord de la route.

1084
01:14:34,940 --> 01:14:36,730
Je ne pense pas que sauver les gens soit quelque chose qu'elle doit faire.

1085
01:14:37,860 --> 01:14:39,190
Au moins, je ne pouvais pas le faire.

1086
01:14:46,060 --> 01:14:47,350
Je ne pense pas que ce qu'elle a fait était bien,

1087
01:14:47,860 --> 01:14:49,610
mais je dois la trouver maintenant.

1088
01:14:50,940 --> 01:14:51,480
Aller.

1089
01:14:51,940 --> 01:14:52,610
Tout ira bien.

1090
01:14:55,060 --> 01:14:56,190
Sois prudent.

1091
01:15:02,980 --> 01:15:03,860
Shijie.

1092
01:15:05,190 --> 01:15:06,070
Tout comme toi,

1093
01:15:06,610 --> 01:15:08,280
vous êtes la famille la plus précieuse du Maître.

1094
01:15:09,190 --> 01:15:10,360
Vous l'aimerez certainement.

1095
01:15:15,190 --> 01:15:17,110
Mais c'est un vrai connard.

1096
01:15:22,190 --> 01:15:23,150
Salle de guilde de Cangnan.

1097
01:15:23,690 --> 01:15:24,400
Seigneur Haoke.

1098
01:15:24,520 --> 01:15:25,520
Il y a une commande spéciale aujourd'hui.

1099
01:15:25,520 --> 01:15:26,350
La place principale est interdite.

1100
01:15:26,520 --> 01:15:28,020
Je suis sur le point de l'exécuter.

1101
01:15:28,480 --> 01:15:28,860
Oui.

1102
01:15:37,980 --> 01:15:39,610
Faites place ! Laissez-nous passer !

1103
01:15:39,940 --> 01:15:41,570
Arrêtez de pousser, vous ne pouvez pas entrer !

1104
01:15:41,730 --> 01:15:42,560
C'est un cas d'urgence!

1105
01:15:42,810 --> 01:15:44,440
Je te l'ai dit, va dans le nouveau quartier.

1106
01:15:45,190 --> 01:15:46,730
Alors qu'est-ce que tu fais ici ?

1107
01:15:46,730 --> 01:15:47,860
Regarder le spectacle.

1108
01:15:48,610 --> 01:15:49,820
Quel est le grand événement ?

1109
01:15:50,360 --> 01:15:50,980
Je ne sais pas.

1110
01:15:50,990 --> 01:15:52,190
Je viens juste de l'intérieur.

1111
01:15:52,360 --> 01:15:53,690
Ce sont tous des Enforcers célèbres.

1112
01:15:58,360 --> 01:15:59,820
Seigneur Tianxin, vous n'y allez pas ?

1113
01:15:59,980 --> 01:16:01,940
Mes capacités ne sont pas adaptées à ce genre de scène.

1114
01:16:02,440 --> 01:16:03,190
Eh bien, je m'en vais alors.

1115
01:16:03,810 --> 01:16:04,810
Bonne chance.

1116
01:16:12,770 --> 01:16:13,440
A-Shui.

1117
01:16:13,900 --> 01:16:16,280
Jingyun, tu as été très en vue ces derniers temps.

1118
01:16:18,020 --> 01:16:19,770
Toujours pas très bavard.

1119
01:16:21,190 --> 01:16:24,400
Il y a tellement de personnes âgées ici. Combien d'Enforcers sur cette mission ?

1120
01:16:25,190 --> 01:16:27,110
Trente exécuteurs de classe A.

1121
01:16:28,020 --> 01:16:29,810
C'est suffisant pour anéantir un pays.

1122
01:16:30,980 --> 01:16:32,310
C'est la guerre.

1123
01:16:33,150 --> 01:16:35,110
Cela faisait une éternité que nous ne nous étions pas mobilisés à cette échelle.

1124
01:16:35,480 --> 01:16:37,980
J'ai toujours dit qu'on ne pouvait pas faire confiance aux humains.

1125
01:16:38,310 --> 01:16:40,940
Dasong n’est pas un faible. Ne les sous-estimez pas.

1126
01:16:42,310 --> 01:16:44,440
Franchement, je n'y crois pas.

1127
01:16:44,690 --> 01:16:46,440
Laissez-moi le vérifier moi-même.

1128
01:16:47,060 --> 01:16:48,060
Vous ne voulez pas parler en premier ?

1129
01:16:48,230 --> 01:16:49,980
Ils n'ont pas parlé avant d'agir.

1130
01:16:50,440 --> 01:16:51,820
Le Maître du Pavillon a-t-il vraiment accepté cela ?

1131
01:16:52,310 --> 01:16:53,350
Il peut même tolérer ça ?

1132
01:16:53,810 --> 01:16:55,230
Alors à quoi ça sert qu'il soit Maître du Pavillon ?

1133
01:16:55,900 --> 01:16:57,190
C'est un combat

1134
01:16:57,190 --> 01:16:58,440
cela doit arriver.

1135
01:16:59,060 --> 01:17:00,560
Qui peut contester cela ?

1136
01:17:01,230 --> 01:17:01,770
Cible A.

1137
01:17:08,520 --> 01:17:09,310
Vous êtes debout.

1138
01:17:09,310 --> 01:17:10,100
Facile, facile.

1139
01:17:12,310 --> 01:17:12,940
Xiao Luo.

1140
01:17:13,310 --> 01:17:14,100
Seigneur Wuxian.

1141
01:17:14,610 --> 01:17:16,690
De nombreux Enforcers se rassemblent près du portail.

1142
01:17:17,110 --> 01:17:18,240
Que se passe-t-il?

1143
01:17:20,610 --> 01:17:22,360
Pourquoi me regardes-tu ? Parler.

1144
01:17:22,610 --> 01:17:23,280
Oui.

1145
01:17:23,860 --> 01:17:25,610
Nous avons localisé l'endroit où est caché le bois Ruomu.

1146
01:17:26,270 --> 01:17:27,230
C'est toute une agitation.

1147
01:17:27,730 --> 01:17:28,520
Où?

1148
01:17:29,940 --> 01:17:30,940
Ici.

1149
01:17:42,110 --> 01:17:43,240
Où vas-tu?

1150
01:17:44,110 --> 01:17:45,690
Les Enforcers s'y sont rassemblés maintenant

1151
01:17:46,060 --> 01:17:47,560
sont à un niveau de guerre.

1152
01:17:48,270 --> 01:17:49,940
Vous ne ferez que compliquer les choses si vous y allez.

1153
01:17:50,690 --> 01:17:52,820
Je peux être l'Enforcer pour cette mission.

1154
01:17:53,940 --> 01:17:55,230
Vous...

1155
01:17:55,230 --> 01:17:56,060
Vous ne pouvez pas y aller.

1156
01:17:56,810 --> 01:17:57,690
Je dois.

1157
01:18:08,270 --> 01:18:09,150
Hé!

1158
01:18:09,940 --> 01:18:10,400
Sortir.

1159
01:18:12,690 --> 01:18:15,820
Est-ce que me laisser ici fait partie de leur plan ?

1160
01:18:26,730 --> 01:18:28,650
N'as-tu pas peur de détruire cet endroit si nous nous battons ici ?

1161
01:18:37,520 --> 01:18:38,150
Progrès?

1162
01:18:38,440 --> 01:18:39,270
Encore dix minutes.

1163
01:18:39,690 --> 01:18:40,070
Bien.

1164
01:19:04,940 --> 01:19:05,770
Ils se sont mobilisés.

1165
01:19:05,770 --> 01:19:06,270
Cachez-vous.

1166
01:19:10,230 --> 01:19:11,020
Ne vous engagez pas.

1167
01:19:11,150 --> 01:19:11,400
Oui.

1168
01:19:53,770 --> 01:19:54,730
Il reste deux minutes.

1169
01:19:58,610 --> 01:19:59,740
Dissimulation de gouttes.

1170
01:19:59,770 --> 01:20:00,770
Protégez le portail.

1171
01:20:00,900 --> 01:20:01,280
Oui.

1172
01:20:02,270 --> 01:20:04,150
L'ennemi attaque déjà le portail.

1173
01:20:04,650 --> 01:20:05,110
Prêt.

1174
01:20:18,440 --> 01:20:18,940
Wuxian.

1175
01:20:19,360 --> 01:20:20,320
Est-ce qu'il rejoint aussi?

1176
01:20:20,520 --> 01:20:23,100
J'en doute. Il s'agit d'une attaque contre une base humaine.

1177
01:20:24,270 --> 01:20:25,400
Que faites-vous ici?

1178
01:20:25,860 --> 01:20:27,150
Je suis là pour mener à bien cette mission.

1179
01:20:27,860 --> 01:20:30,530
Wuxian, essayez-vous de confirmer les soupçons de tout le monde ?

1180
01:20:31,060 --> 01:20:32,270
Cela me convient parfaitement.

1181
01:20:33,020 --> 01:20:34,270
Nous devons récupérer le bois Ruomu.

1182
01:20:34,770 --> 01:20:36,310
Mais pas comme ça.

1183
01:20:37,150 --> 01:20:37,900
Laisse-moi partir.

1184
01:20:38,650 --> 01:20:40,020
Qu'as-tu fait à Nezha ?

1185
01:20:40,030 --> 01:20:40,810
Que crois-tu que j'ai fait ?

1186
01:20:42,770 --> 01:20:43,940
C'est comme ça que tu vois les gens ?

1187
01:20:44,650 --> 01:20:46,110
Je ne vois aucun mal à le laisser partir.

1188
01:20:46,810 --> 01:20:48,730
S'il y a des problèmes, je peux les gérer.

1189
01:20:51,360 --> 01:20:53,400
Il veut dire qu'il peut s'en occuper seul.

1190
01:20:54,270 --> 01:20:54,980
Intéressant.

1191
01:20:58,310 --> 01:21:00,020
Ancien, le portail est connecté.

1192
01:21:05,860 --> 01:21:07,530
L'autre côté du portail est attaqué.

1193
01:21:08,020 --> 01:21:10,100
Si vous me barrez la route, vous êtes l'ennemi.

1194
01:21:10,770 --> 01:21:11,560
Déménagez.

1195
01:21:31,020 --> 01:21:31,650
Wuxian.

1196
01:21:33,520 --> 01:21:34,850
Haoke, Mangyan,

1197
01:21:35,270 --> 01:21:36,190
vous deux, allez-y en premier.

1198
01:21:36,560 --> 01:21:37,640
Protégez le portail.

1199
01:21:37,650 --> 01:21:38,900
Pourquoi devrais-je t'écouter ?

1200
01:21:41,520 --> 01:21:41,850
C'est fini.

1201
01:21:43,810 --> 01:21:44,690
Prends-le !

1202
01:22:01,190 --> 01:22:02,770
Bon sang! Pourquoi je n'arrive pas à passer ?

1203
01:22:02,940 --> 01:22:04,320
Le portail temporaire est à sens unique.

1204
01:22:04,810 --> 01:22:06,350
Nous l'inverserons après la mission.

1205
01:22:10,400 --> 01:22:11,280
Je ne peux pas gérer ça.

1206
01:22:11,520 --> 01:22:12,270
Amenez Mangyan ici.

1207
01:22:16,150 --> 01:22:17,440
Euh, tout ceci est à toi.

1208
01:22:18,690 --> 01:22:19,570
Tout le monde, par ici !

1209
01:22:27,520 --> 01:22:28,310
Brisez-le.

1210
01:23:04,060 --> 01:23:05,060
Pourquoi arrêter de courir ?

1211
01:23:05,860 --> 01:23:08,110
J'ai entendu dire qu'il n'y avait qu'un seul moyen d'échapper à votre poursuite.

1212
01:23:09,770 --> 01:23:10,730
Te tuer.

1213
01:23:11,560 --> 01:23:12,560
La méthode est correcte,

1214
01:23:13,150 --> 01:23:14,360
mais personne n'a jamais réussi.

1215
01:23:18,560 --> 01:23:19,940
N'est-ce pas mon terrain de jeu ?

1216
01:23:20,610 --> 01:23:21,780
Qu'est-ce que tu prévois ?

1217
01:23:44,110 --> 01:23:44,520
C'est...

1218
01:23:44,530 --> 01:23:45,350
Il s'agit d'un réseau de séparation de l'or.

1219
01:23:45,520 --> 01:23:46,980
Désormais, vous ne pouvez plus contrôler le métal.

1220
01:23:52,940 --> 01:23:54,610
Ne pourriez-vous pas simplement trouver un endroit sans métal ?

1221
01:23:54,610 --> 01:23:55,240
Pourquoi se donner tant de mal ?

1222
01:23:56,150 --> 01:23:57,310
Toujours aussi têtu.

1223
01:23:57,320 --> 01:23:59,230
Votre équipement métallique est désormais inutile.

1224
01:23:59,270 --> 01:24:01,350
De plus, un Gold-Severing Array n’est pas si simple à mettre en place.

1225
01:24:01,360 --> 01:24:03,520
Il faut treize formations à différentes altitudes pour

1226
01:24:03,530 --> 01:24:05,100
Arrêtez d'expliquer et aidez-moi !

1227
01:24:22,520 --> 01:24:23,020
C'est mauvais.

1228
01:24:23,150 --> 01:24:24,150
Elle va briser le tableau.

1229
01:24:27,270 --> 01:24:27,850
Si vite !

1230
01:24:34,520 --> 01:24:35,730
Nous ne pouvons pas du tout l'attraper.

1231
01:25:53,610 --> 01:25:54,900
L'armure Liushi de Dasong.

1232
01:25:58,560 --> 01:25:59,690
Vous vous êtes enfin montré.

1233
01:26:01,110 --> 01:26:02,190
Seigneur Lingyao.

1234
01:26:12,560 --> 01:26:14,020
Comment as-tu su que c'était moi ?

1235
01:26:15,440 --> 01:26:16,820
Le portail n'avait aucun avertissement.

1236
01:26:17,110 --> 01:26:18,490
Les enregistrements ont été modifiés.

1237
01:26:18,860 --> 01:26:19,990
Tu pourrais vaincre Dasong,

1238
01:26:20,020 --> 01:26:21,150
et vous connaissez très bien le Maître.

1239
01:26:21,810 --> 01:26:23,480
Vous étiez déjà un suspect.

1240
01:26:24,560 --> 01:26:26,020
Votre esprit est au Liushi Guildhall.

1241
01:26:26,060 --> 01:26:27,140
Mais tu viens souvent,

1242
01:26:27,150 --> 01:26:28,440
cela ne pouvait donc pas servir de preuve.

1243
01:26:29,110 --> 01:26:30,320
Mais maintenant que tu t'es révélé,

1244
01:26:30,770 --> 01:26:32,190
comment pourrais-je ne pas reconnaître ton esprit ?

1245
01:26:34,560 --> 01:26:36,270
Tu es plus fort que je ne le pensais.

1246
01:26:38,770 --> 01:26:40,400
N'avez-vous pas toujours soutenu la coexistence ?

1247
01:26:40,860 --> 01:26:41,610
Pourquoi?

1248
01:26:44,020 --> 01:26:45,310
Les positions peuvent changer.

1249
01:26:46,860 --> 01:26:48,240
C'est un vieux sujet.

1250
01:26:49,020 --> 01:26:51,940
Après avoir été témoin de l'escalade sans fin de la guerre chez l'humanité,

1251
01:26:52,610 --> 01:26:55,110
et avec l'existence d'humains comme Wuxian,

1252
01:26:57,610 --> 01:26:58,990
Je l'aime beaucoup,

1253
01:26:59,810 --> 01:27:01,140
mais il est terrifiant.

1254
01:27:02,900 --> 01:27:03,730
Luye.

1255
01:27:04,610 --> 01:27:06,360
Nous n'avons pas à nous battre jusqu'à la mort.

1256
01:27:07,360 --> 01:27:08,740
L'avenir des esprits

1257
01:27:08,860 --> 01:27:10,530
c'est ce à quoi nous devrions réfléchir.

1258
01:27:12,520 --> 01:27:14,350
Ne détestes-tu pas les humains ?

1259
01:27:14,940 --> 01:27:16,230
Je déteste davantage la guerre.

1260
01:27:16,900 --> 01:27:18,480
C'est une guerre pour mettre fin à toutes les guerres.

1261
01:27:18,900 --> 01:27:19,610
Vraiment ?

1262
01:27:20,360 --> 01:27:21,990
Pourquoi as-tu tué Dasong ?

1263
01:27:24,860 --> 01:27:26,240
Il a refusé de nous rejoindre.

1264
01:27:26,440 --> 01:27:27,730
Il n’y avait donc pas d’autre choix.

1265
01:27:28,860 --> 01:27:30,490
Si tu m'arrêtes,

1266
01:27:30,520 --> 01:27:31,600
il sera mort pour rien.

1267
01:27:32,650 --> 01:27:34,110
Le prix a déjà été payé.

1268
01:27:34,560 --> 01:27:36,480
Ne laissez pas leur sacrifice être vain.

1269
01:27:38,560 --> 01:27:39,730
Déchets?

1270
01:27:40,360 --> 01:27:41,360
Sacrifier?

1271
01:27:54,190 --> 01:27:55,110
Tuez-la !

1272
01:28:00,150 --> 01:28:00,980
Ignorez-le.

1273
01:28:01,020 --> 01:28:01,980
Nous pouvons également entrer par l'arrière.

1274
01:28:11,610 --> 01:28:12,440
Tu n'y vas pas ?

1275
01:28:13,190 --> 01:28:14,480
Si j'y vais, je me battrai contre vous tous.

1276
01:28:34,560 --> 01:28:35,730
La différence est-elle si grande ?

1277
01:28:40,940 --> 01:28:41,690
Vous ne pouvez pas y aller.

1278
01:28:59,940 --> 01:29:01,730
Wuxian, arrête.

1279
01:29:57,900 --> 01:29:58,360
Quoi?

1280
01:30:03,940 --> 01:30:05,230
Bouclier Qiong Yuan de Laojun.

1281
01:30:05,860 --> 01:30:07,490
Vous aviez donc quelque chose sur quoi compter.

1282
01:30:09,110 --> 01:30:10,650
Il faut trouver un moyen de se protéger.

1283
01:30:11,110 --> 01:30:13,110
Voyons si les gens de Guildhall arrivent en premier,

1284
01:30:13,110 --> 01:30:14,030
ou si vous réussissez en premier.

1285
01:30:16,110 --> 01:30:17,900
C'est ton dernier tour, n'est-ce pas ?

1286
01:30:45,440 --> 01:30:46,650
Quelqu'un a franchi la barrière.

1287
01:30:47,150 --> 01:30:48,530
Le Guildhall est là si tôt ?

1288
01:30:49,020 --> 01:30:50,190
On dirait que c'est ce petit chat démon.

1289
01:30:51,150 --> 01:30:51,690
Sortez-le.

1290
01:30:51,690 --> 01:30:51,980
Oui.

1291
01:31:00,190 --> 01:31:01,650
Attention, il est fort.

1292
01:31:03,400 --> 01:31:04,780
À quel point peut-il être fort ?

1293
01:31:22,900 --> 01:31:23,690
Shijie.

1294
01:31:23,810 --> 01:31:24,810
Êtes-vous d'accord?

1295
01:31:25,520 --> 01:31:26,350
Que faites-vous ici?

1296
01:31:27,060 --> 01:31:28,520
Je suis là pour te protéger.

1297
01:31:29,980 --> 01:31:31,020
Vous êtes sur le chemin.

1298
01:31:31,360 --> 01:31:33,530
Espèce de petit salaud.

1299
01:31:37,310 --> 01:31:38,020
Regardez,

1300
01:31:38,360 --> 01:31:40,280
vous avez mis en danger un enfant innocent.

1301
01:31:40,940 --> 01:31:41,860
Grand-père Lingyao !

1302
01:31:41,860 --> 01:31:42,490
Sois prudent!

1303
01:31:43,110 --> 01:31:44,490
C'est lui qui est derrière tout ça.

1304
01:31:47,560 --> 01:31:48,350
Que dois-je faire?

1305
01:31:49,020 --> 01:31:50,940
Le bouclier Qiong Yuan ne peut pas protéger deux personnes.

1306
01:31:51,730 --> 01:31:54,560
Un réseau de séparation de l'or a été installé ici. Les capacités basées sur le métal sont inutiles.

1307
01:31:54,690 --> 01:31:56,270
Nous devons briser ce tableau.

1308
01:31:56,480 --> 01:31:57,480
Sinon, nous ne sommes pas à leur hauteur.

1309
01:31:59,650 --> 01:32:00,400
Tu dois rester avec moi.

1310
01:32:00,400 --> 01:32:01,610
Ne te perds pas, tu entends ?

1311
01:32:03,190 --> 01:32:03,820
Xiao Hei !

1312
01:32:07,980 --> 01:32:09,230
Je m'occuperai de Lingyao.

1313
01:32:09,270 --> 01:32:10,310
Est-ce que tu m'écoutes au moins ?

1314
01:32:17,560 --> 01:32:18,020
Chef!

1315
01:32:18,810 --> 01:32:19,480
Allons-y!

1316
01:32:19,770 --> 01:32:20,440
Un type spatial.

1317
01:32:27,230 --> 01:32:27,980
Je t'ai dit qu'on ne pouvait pas gagner.

1318
01:32:27,980 --> 01:32:28,980
Commençons par éliminer Luye.

1319
01:32:30,060 --> 01:32:31,060
Il reste sept réseaux de séparation de l'or.

1320
01:32:31,060 --> 01:32:32,190
Nous devons tous les détruire.

1321
01:32:32,310 --> 01:32:33,640
Tu me couvres. Je vais foncer de toutes mes forces.

1322
01:32:33,650 --> 01:32:35,110
Ne les combattez pas de front. Reste près de moi.

1323
01:32:35,190 --> 01:32:35,730
J'ai compris.

1324
01:32:35,860 --> 01:32:36,490
Xiao Hei.

1325
01:32:36,900 --> 01:32:37,730
Cette fois, tout dépend de vous.

1326
01:32:38,770 --> 01:32:39,150
Mm.

1327
01:32:40,690 --> 01:32:41,360
Attention!

1328
01:32:43,150 --> 01:32:44,020
Qu'est-ce qui ne va pas?

1329
01:32:44,030 --> 01:32:44,650
C'est un tremblement de terre !

1330
01:32:44,650 --> 01:32:45,280
Je ne sais pas.

1331
01:32:45,360 --> 01:32:46,860
Ce n’est probablement rien de grave, n’est-ce pas ?

1332
01:32:47,520 --> 01:32:48,730
Vous êtes tous les deux des monstres.

1333
01:32:51,520 --> 01:32:52,850
Ne prenez-vous pas cela un peu trop au sérieux ?

1334
01:32:53,730 --> 01:32:55,190
Si je ne suis pas sérieux, comment suis-je censé me défendre contre toi ?

1335
01:32:59,560 --> 01:33:00,560
Devons-nous le dire aux Anciens ?

1336
01:33:00,940 --> 01:33:01,860
Ne vous impliquez pas.

1337
01:33:01,860 --> 01:33:02,820
Nous ne pouvons pas nous permettre de jouer avec l’un ou l’autre.

1338
01:33:10,230 --> 01:33:12,360
Les choses pourraient-elles être pires que cela ?

1339
01:33:19,860 --> 01:33:22,240
Ce portail a plus de mille ans, vous savez.

1340
01:33:31,730 --> 01:33:32,980
Arrêt!

1341
01:33:57,110 --> 01:33:57,780
Continue.

1342
01:33:58,770 --> 01:34:00,230
Si nous pouvions confirmer que vous êtes l'ennemi,

1343
01:34:00,610 --> 01:34:01,860
ce serait une bonne chose.

1344
01:34:04,110 --> 01:34:05,110
Merci, frère Chi.

1345
01:34:08,060 --> 01:34:09,270
Ensuite, j'irai le surveiller.

1346
01:34:35,690 --> 01:34:36,610
Que fais-tu?

1347
01:34:36,690 --> 01:34:37,900
Tu n'es arrivé que si tard ?

1348
01:34:43,520 --> 01:34:46,150
Vérifiez le feu ! Toutes les unités vérifient le feu !

1349
01:34:51,900 --> 01:34:52,530
Grand maître.

1350
01:34:53,270 --> 01:34:53,850
Vous avez travaillé dur.

1351
01:34:54,770 --> 01:34:56,350
Qui va nettoyer ça pour lui ?

1352
01:34:59,610 --> 01:35:01,190
Le bois Ruomu se trouve sous la base principale.

1353
01:35:01,520 --> 01:35:02,730
J'ai entendu dire que la puissance de feu y est assez intense.

1354
01:35:03,270 --> 01:35:03,900
Bien sûr.

1355
01:35:04,610 --> 01:35:06,740
Ce serait mieux si vous pouviez simplement vous éliminer les uns les autres.

1356
01:35:07,690 --> 01:35:08,110
Bien.

1357
01:35:34,810 --> 01:35:35,350
Ici.

1358
01:35:37,520 --> 01:35:38,190
On y va encore une fois.

1359
01:35:46,520 --> 01:35:47,230
Comment sommes-nous censés poursuivre cela ?

1360
01:35:50,610 --> 01:35:51,240
Où est le patron ?

1361
01:35:51,360 --> 01:35:52,190
Comment devrais-je le savoir ?

1362
01:36:00,110 --> 01:36:01,240
Prenez un raccourci. Séparons-nous et coinçons-la.

1363
01:36:01,270 --> 01:36:01,600
Droite.

1364
01:36:31,400 --> 01:36:32,150
Faucille fantôme !

1365
01:36:36,310 --> 01:36:37,270
C'était quel numéro ?

1366
01:36:37,310 --> 01:36:38,190
Tu ne comptais pas non plus ?

1367
01:37:45,520 --> 01:37:46,270
Sœur aînée.

1368
01:40:02,190 --> 01:40:03,070
Très bien, bien, bien.

1369
01:40:03,270 --> 01:40:03,980
Assez.

1370
01:40:04,270 --> 01:40:05,100
Je me rends.

1371
01:40:11,520 --> 01:40:12,730
Vraiment le disciple de Wuxian.

1372
01:41:42,060 --> 01:41:42,810
OK, tu prends le relais un peu.

1373
01:42:20,270 --> 01:42:22,150
Peut-être que vous n'avez pas amené assez de monde aujourd'hui.

1374
01:42:22,560 --> 01:42:23,730
Est-il toujours en vie ?

1375
01:42:25,560 --> 01:42:26,730
Il a l'air bien.

1376
01:42:29,810 --> 01:42:31,060
Espérez-vous qu'il existe ?

1377
01:42:32,190 --> 01:42:33,560
C'est une question

1378
01:42:33,570 --> 01:42:35,020
tu ne devrais pas demander.

1379
01:42:37,270 --> 01:42:38,850
Mais s'occuper de lui n'est pas si difficile en réalité.

1380
01:42:40,650 --> 01:42:42,190
Quelques centaines d'Enforcers morts,

1381
01:42:42,190 --> 01:42:43,610
ou une Nezha morte suffirait.

1382
01:42:43,900 --> 01:42:44,320
Aller se faire cuire un œuf.

1383
01:43:30,060 --> 01:43:31,600
Rendez-nous le Bois Ruomu !

1384
01:43:55,060 --> 01:43:55,890
Sœur aînée !

1385
01:43:56,770 --> 01:43:57,480
Ne bouge pas.

1386
01:43:58,860 --> 01:44:00,490
Je ne meurs pas. Ne me touche pas.

1387
01:44:01,440 --> 01:44:02,320
Oh.

1388
01:44:18,110 --> 01:44:19,690
Comment avez-vous trouvé cet endroit ?

1389
01:44:21,940 --> 01:44:24,110
Je ne t'ai pas mis une boule de fer ?

1390
01:44:29,230 --> 01:44:30,360
Espèce de gamin.

1391
01:44:33,650 --> 01:44:35,570
Votre capacité convient vraiment à votre Maître.

1392
01:44:36,060 --> 01:44:37,230
Il doit être très heureux,

1393
01:44:37,230 --> 01:44:38,440
il te prend pour son disciple.

1394
01:44:38,730 --> 01:44:40,020
Oui, très heureux.

1395
01:44:43,150 --> 01:44:44,570
Êtes-vous d'accord?

1396
01:44:45,650 --> 01:44:46,780
Tu n'es plus en colère ?

1397
01:44:47,020 --> 01:44:47,690
En colère?

1398
01:44:48,480 --> 01:44:50,730
Ce que tu as fait était mal. Seul un méchant ferait ça.

1399
01:44:55,110 --> 01:44:56,740
Avez-vous eu votre revanche plus tard, sœur aînée ?

1400
01:45:00,690 --> 01:45:02,940
En fait, tout le monde de cette année-là est mort.

1401
01:45:03,560 --> 01:45:04,890
Ils sont tous morts à la guerre aussi.

1402
01:45:07,190 --> 01:45:08,360
Je ne savais même pas à quoi ça servait.

1403
01:45:08,480 --> 01:45:10,110
Alors tu ne pouvais pas te venger ?

1404
01:45:10,480 --> 01:45:11,650
Calme-toi.

1405
01:45:12,610 --> 01:45:13,360
Je suis en colère.

1406
01:45:14,650 --> 01:45:15,940
Alors, tu détestes les humains ?

1407
01:45:16,480 --> 01:45:17,900
Je déteste ces gens.

1408
01:45:18,610 --> 01:45:20,610
Mais j'ai aussi beaucoup de gens que j'aime.

1409
01:45:21,860 --> 01:45:22,440
OMS?

1410
01:45:23,480 --> 01:45:28,150
Oncle Tao, Oncle Li, Grand-père Chen, Oncle Adai...

1411
01:45:28,150 --> 01:45:30,860
Mumu, An'an, Pianpian, Taotao.

1412
01:45:30,860 --> 01:45:32,860
D'accord, d'accord, qui sont tous ces gens ?

1413
01:45:34,360 --> 01:45:36,490
J'aimais même grand-père Lingyao.

1414
01:45:36,860 --> 01:45:38,440
Pourquoi ferait-il quelque chose comme ça ?

1415
01:45:40,900 --> 01:45:41,980
Ce qui est drôle, c'est que

1416
01:45:42,860 --> 01:45:43,780
jusqu'à la toute fin,

1417
01:45:44,440 --> 01:45:46,570
vous ne pouvez même pas être sûr de qui a tort.

1418
01:45:48,400 --> 01:45:49,610
Si un jour,

1419
01:45:49,730 --> 01:45:51,360
les humains et les esprits sont entrés en guerre,

1420
01:45:52,150 --> 01:45:53,360
de quel côté te tiendrais-tu ?

1421
01:45:53,730 --> 01:45:55,610
Je me tiendrais du côté droit.

1422
01:45:56,480 --> 01:45:58,150
Je serais du côté des esprits.

1423
01:46:38,480 --> 01:46:39,650
C'est Chat-Owl-Man.

1424
01:46:39,810 --> 01:46:40,770
Et deux Batman.

1425
01:46:40,770 --> 01:46:41,350
C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai.

1426
01:46:41,480 --> 01:46:43,150
Voulez-vous d'abord vous reposer un peu ?

1427
01:46:43,150 --> 01:46:44,150
C'est vrai.

1428
01:47:19,900 --> 01:47:21,280
Le bois Ruomu que nous avons récupéré...

1429
01:47:21,860 --> 01:47:22,900
il manque une pièce.

1430
01:47:27,230 --> 01:47:29,610
Cela veut dire que si je voulais vraiment cacher la piste du Bois Ruomu,

1431
01:47:29,610 --> 01:47:30,900
Je pourrais encore le faire.

1432
01:47:31,980 --> 01:47:32,860
Ce morceau,

1433
01:47:33,270 --> 01:47:35,400
considérez simplement cela comme un rappel d’être vigilant même en temps de paix.

1434
01:47:37,650 --> 01:47:39,400
Comment avez-vous convaincu les humains ?

1435
01:47:41,480 --> 01:47:43,650
Donnez-leur quelque chose qu'ils veulent,

1436
01:47:43,980 --> 01:47:45,360
et c'est très simple.

1437
01:47:46,230 --> 01:47:47,520
A quoi penses-tu vraiment ?

1438
01:47:48,400 --> 01:47:49,360
Pareil que toi.

1439
01:47:49,650 --> 01:47:50,770
Supprimez l'humanité,

1440
01:47:50,780 --> 01:47:51,730
et parvenir à la coexistence.

1441
01:47:52,610 --> 01:47:54,360
Vous n'êtes pas digne d'être mentionné au même titre que moi.

1442
01:47:56,520 --> 01:47:57,730
Vous l'avez dit vous-même :

1443
01:47:57,730 --> 01:47:59,480
Si vous les laissez continuer à se développer,

1444
01:47:59,900 --> 01:48:01,860
dépasser le Guildhall n’est qu’une question de temps.

1445
01:48:02,730 --> 01:48:03,520
Alors,

1446
01:48:03,730 --> 01:48:05,610
Je veux donner une raison au Guildhall.

1447
01:48:06,610 --> 01:48:08,530
Nous n'avons pas besoin de cette raison.

1448
01:48:09,770 --> 01:48:11,480
Alors vas-tu leur dire la vérité ?

1449
01:48:22,860 --> 01:48:23,860
Vous ne le ferez pas.

1450
01:48:24,360 --> 01:48:25,150
Et donc,

1451
01:48:25,520 --> 01:48:27,230
vous chérirez cette raison.

1452
01:48:28,310 --> 01:48:29,060
Nous partons.

1453
01:48:32,980 --> 01:48:35,110
Je réfléchirai à mes actions dans la ville de Bingyun.

1454
01:48:35,730 --> 01:48:39,360
Dans quelques décennies, nous saurons probablement qui avait raison et qui avait tort.

1455
01:48:39,900 --> 01:48:41,780
Vous n'allez pas à la ville de Bingyun.

1456
01:48:42,400 --> 01:48:44,480
Personne ne saura où vous êtes.

1457
01:48:51,610 --> 01:48:52,480
Alors tu dis

1458
01:48:52,490 --> 01:48:54,270
que trois pays étaient tous impliqués ?

1459
01:48:54,900 --> 01:48:55,360
Oui.

1460
01:48:55,860 --> 01:48:56,570
Dans trois jours,

1461
01:48:56,730 --> 01:48:57,980
J'irai à Mogen pour assister à un événement international

1462
01:48:57,980 --> 01:48:58,610
Et Wuxian ?

1463
01:48:59,230 --> 01:48:59,860
Il est parti.

1464
01:49:00,730 --> 01:49:02,860
Tellement impoli. Je n'ai même pas dit au revoir.

1465
01:49:03,480 --> 01:49:04,360
Qu'est-ce qui ne va pas chez eux ?

1466
01:49:04,730 --> 01:49:06,560
Ils doivent avoir perdu un match et veulent une revanche.

1467
01:49:11,860 --> 01:49:12,610
Maître.

1468
01:49:12,610 --> 01:49:14,990
Puis-je encore avoir une glace aujourd'hui ?

1469
01:49:15,310 --> 01:49:16,390
Juste un,

1470
01:49:16,400 --> 01:49:17,150
ça devrait aller.

1471
01:49:18,690 --> 01:49:20,110
Est-ce que celui là-bas est bon ?

1472
01:49:20,480 --> 01:49:21,400
Je ne l'ai jamais eu.

1473
01:49:21,770 --> 01:49:22,850
Si ce n'est pas bon,

1474
01:49:22,860 --> 01:49:25,190
puis-je acheter une autre glace au retour ?

1475
01:49:25,520 --> 01:49:26,060
Non.

1476
01:49:26,360 --> 01:49:27,980
Si ce n'est pas bon, puis-je vous le rendre,

1477
01:49:27,990 --> 01:49:29,730
et ensuite en acheter un autre ?

1478
01:49:29,980 --> 01:49:30,400
Bien.

1479
01:49:31,480 --> 01:49:32,360
Ensuite, je m'en vais.

1480
01:55:24,770 --> 01:55:25,520
Sœur aînée.

1481
01:55:27,060 --> 01:55:27,940
Sœur aînée.

1482
01:55:28,560 --> 01:55:29,440
Nous reviendrons alors.

1483
01:55:35,020 --> 01:55:35,400
D'accord.

1484
01:55:35,690 --> 01:55:36,190
Allons-y.

1485
01:55:45,770 --> 01:55:46,480
Maître.

1486
01:55:50,190 --> 01:55:51,570
Venez me rendre visite au Guildhall plus souvent lorsque vous êtes libre.

1487
01:56:00,610 --> 01:56:01,860
Pouvons-nous venir souvent ?

1488
01:56:03,190 --> 01:56:03,730
Bien sûr.